Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Will... who makes you better, not worse.

  Уилл... кто сделает твою жизнь лучше, а не хуже.

• Next on the agenda, Will...

  Следующим на повестке дня стоит... Уилл, ...

• Will Barnet, 101, American painter.

  Барнет, Уилл (101) - американский художник.

• It seems that Will Colson is hurt.

  Но, по всей видимости, Уилл Колсон при этом пострадал.

• It was described by Will in 2001.

  Поэтому, логичнее всего считать, что Уилл родился в октябре.

• I thought "Good Will Hunting" was very good.

  Я думала, что "Умница Уилл Хантинг" получился очень хоршим.

• We just watched Good Will Hunting and Andy wants to try something.

  Мы просто смотрели, "Умница Уилл Хантинг", и Энди хочет кое-что проверить.

• Will claimed someone else committed the crimes he's accused of.

  Уилл настаивал, что преступления, в которых он обвиняется, совершил кто-то другой.

• Will rightfully couldn't accept these actions to be his.

  По праву Уилл не смог принять, что эти деяния совершил он.

• Will Lowe wondered why Debian distributes 4 versions of BerkeleyDB.

  Уилл Лоуэ (Will Lowe) интересуется, почему Debian поставляет четыре версии BerkeleyDB.

• If Will were still here, I...

  Если бы Уилл был по-прежнему здесь, я бы...

• Please don't ever let me scare Will again.

  Я умолял: Пожалуйста, пусть Уилл больше не боится меня.

• I thought Will Graham was Hannibal's biggest mistake.

  Я думала, что Уилл Грэм - самая большая ошибка Ганнибала.

• They are identically different, Hannibal and Will.

  Они насколько одинаковые, на столько и отличаются, Ганнибал и Уилл.

• Thanks for meeting me, Will.

  Спасибо, что встретился со мной, Уилл.

• You'll do anything for attention, Will Traynor.

  Уилл Трейнор, на что ты только ни пойдешь ради внимания.

• Will, tell him why I hired you instead.

  Уилл, расскажи ему, почему вместо него я нанял тебя.

• Poor, tortured, misunderstood Will.

  Бедный, измученный Уилл, которого никто не понимает.

• Will's still mad at Finn for kissing Emma...

  Уилл все ещё злится на Финна, за то, что тот поцеловал Эмму...

• And besides, I like Will.

  И к тому же, мне нравится Уилл.

• Thank you for coming, Will.

  Спасибо за то, что пришел, Уилл.

• It was exactly you, Will.

  Ты. - В точности ты, Уилл.

• I would have guessed Will Lexington.

  Я бы подумала, что это мог быть Уилл Лексингтон.

• Will started acting paranoid last week.

  На прошлой неделе Уилл вел себя как параноик.

• Guess who canceled their class the night Will was killed.

  Угадайте, кто отменил свой урок в тот вечер, когда Уилл был убит.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)