Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• People who bear the full weight of the truth sometimes break, Will.

  Люди, на чьих плечах покоится вся тяжесть, порой ломаются, Уилл.

• Will recently interviewed for, and then last Friday,

  Уилл недавно проходил собеседование, а затем в прошлую пятницу

• But really, Miami, Will?

  Ты серьёзно, Майами, Уилл?

• Thank you, Diane, Will.

  Спасибо, Дайан. Спасибо, Уилл.

• I can't picture you doing that, Will

  Не могу представить что ты сделаешь это, Уилл.

• You shouldn't have come back, Will

  Тебе не нужно было возвращаться, Уилл.

• No, Will, this, this is wrong.

  Нет, Уилл, это, это неправильно.

• Will didn't spend the night?

  Разве Уилл не ночевал у вас?

• Will's in fairyland now, right?

  Уилл теперь в сказочных землях, да?

• You seriously think that the weirdo knows where Will is?

  Ты серьезно думаешь, что чудачка знает, где Уилл?

• Breathe, Will, come on!

  Дыши, Уилл, ну же!

• Just breathe, Will, breathe.

  Просто дыши, Уилл, дыши.

• Why is Will talking to Nina Howard?

  Почему Уилл разговаривает с Ниной Ховард?

• Danger, Will Robinson, danger.

  Опасно, Уилл Робинсон, опасно.

• Will, are you standing or sitting?

  Уилл, ты сидишь или стоишь?

• So Will questioned their change of heart when it came to the police and firemen's unions.

  Поэтому Уилл поставил под сомнение перемену их убеждений и когда дело дошло до полицейских и пожарных профсоюзов

• Will and Mackenzie are counting on you?

  Уилл и Маккензи рассчитывают на тебя?

• Will and Mackenzie won't mind?

  Уилл и Маккензи не будут против?

• I know Will tries to stay brave about these things, but I don't want to be behind the curve.

  Я знаю, Уилл пытается держаться смело относительно всего этого, но я не хочу быть в стороне.

• Will, I'm Dr. Jacob Habib, son of Dr. Abraham Habib.

  Уилл, меня зовут доктор Джейкоб Хабиб, и я сын доктора Абрахама Хабиба.

• You're paid up, Will.

  Ты выполнил свой долг, Уилл.

• Do you dream much, Will?

  Вам часто снятся сны, Уилл?

• Don't you understand, Will?

  Вы разве не понимаете, Уилл?

• Dan, this is Marshal Will Doane

  Дэн, это шериф Уилл Доун.

• Whatever else you might think, Will, believe me

  Что бы ты ни думал, Уилл, поверь мне:

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)