Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Thursday morning, we appear before the same judge, who the prosecutor will inform that Will has refused to comply with a court order and then...

  В четверг обвинитель сообщит судье, что Уилл отказался выполнять судебное предписание, и тогда...

• Tomorrow's Muckraker will include the ultimate blind-item rumor that Will Shuester is leaving McKinley to join you on Broadway.

  В завтрашнем номере "Выгребателя" будет неподтвержденный слух о том, что Уилл Шустер уходит из школы МакКинли, чтобы попасть на Бродвей.

• That will probably lead to a court martial of Admiral Pressman. And several others at Starfleet Intelligence.

  Обстоятельства Вашей вовлеченности в это дело будут тщательно расследованы, Уилл.

• Will, you did it? Will!

  Уилл, слышишь меня?

• Will... - Hello, Will.

  Уилл... доктор Лектер.

• Speak your mind, Will.

  Скажи то, что думаешь, Уилл.

• Danger, Will Robinson.

  "Берегись, Уилл Робинсон".

• Will, word, please.

  Уилл, на два слова, пожалуйста.

• Will's our guy.

  Уилл тот, кто нам нужен.

• I mean, Will.

  Я имею в виду, Уилл.

• So Will committed suicide?

  Значит, Уилл покончил жизнь самоубийством?

• Will, you glitter-bombed Sue.

  Уилл, ты блестяще справился со Сью.

• Motivations are everything, Will.

  Мотивы - это ведь главное, Уилл.

• It's like Will Grace.

  Это как "Уилл и Грейс".

• Will did this instead.

  Уилл вместо этого устроил все это.

• You must be Will.

  Ты, должно быть, Уилл?

• Will then committed suicide?

  Значит, Уилл покончил жизнь самоубийством?

• Will Smith as Det.

  В главной роли: Уилл Смит.

• Will, you look terrible.

  О... Уилл, ты ужасно выглядишь.

• Charlie isn't Will!

  Понимаю, что Чарли не Уилл!

• Will, you did everything.

  Уилл, ты сделал все, что мог.

• Will. Will, look at me.

  Уилл, посмотри на меня.

• Come on, Will.

  Давай, Уилл. Ну же, Уилл.

• Will doesn't write Will's blog?

  Уилл не пишет свой блог?

• Will. My husband, Will Nugent.

  Уилл Ньюджент, мой муж.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)