Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Thanks for doing this, Will.

  Спасибо тебе за этот вечер, Уилл.

• A lot of kids get lost, Will.

  Многие дети сбиваются с пути, Уилл.

• Will? I hate seeing you like this.

  Уилл, мне больно на тебя смотреть.

• Just remember, Will is like me.

  Помни, Уилл, он как я.

• Will blocked files to everyone but partners.

  Уилл заблокировал файлы для всех, кроме партнеров.

• I should've told you, Will.

  Мне стоило сказать тебе, Уилл.

• Diane is not Will, you know that.

  Даян - это не Уилл, вы знаете это.

• Diane needed Will to run this firm well.

  Чтобы хорошо управлять фирмой Даян нужен был Уилл.

• If Will were still here, I...

  Если бы Уилл был все еще с нами...

• But you're a genius, Will.

  Ты гений, Уилл, не отрицаю.

• Will told me some guy you met at the party wants your number.

  Уилл сказал, что мужчина с вечеринки просил твой номер.

• Will refused to fire her so I let it go, hoping she'd get better.

  Уилл отказался увольнять ее, а я надеялась, что она исправится.

• Will thinks I'm a baby.

  Уилл говорит, что я как маленькая.

• So I'm sobering up, and I'm heading to the Broadway, Will.

  Так что я собираюсь протрезветь и направиться на Бродвей, Уилл.

• Maybe that's not what matters, Will.

  Может быть, не это имеет значение, Уилл.

• I'm still praying for you, Will.

  Я все еще молюсь за тебя, Уилл.

• Will has never been more effective than he is with you inside his head.

  Уилл никогда не работал более эффективно, когда вы были в его голове.

• I like this Dragon, Will.

  Мне нравится этот Дракон, Уилл.

• They're not my family, Will.

  Они не моя семья, Уилл.

• Resentment's raising a blister in you, Will.

  Возмущение оставило в твоей душе язву, Уилл.

• Will... wants me in the Chumhum meeting.

  Уилл хочет, чтобы я присутствовала на встрече с Чамхам.

• You should leave while you can, Will.

  Ты должен уйти, пока можешь, Уилл.

• Do it for me, Will.

  Сделай это для меня, Уилл.

• But they're gone, Will.

  Но их больше нет, Уилл.

• I can hear you smiling, Will.

  Я слышу, что ты улыбаешься, Уилл.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)