| You must be in better heart, Will. | Ты должен надеяться на лучшее, Уилл. |
| I've come too far to let the cold stop me, Will. | Я проделал долгий путь, холод не остановит меня, Уилл. |
| So, Dayana didn't come out of the perimeter, nor did Will. | Так Дайана не выходила за пределы периметра, как и Уилл. |
| This is my partner, Will Kelaher. | Это мой напарник, Уилл Келахер. |
| He's not firing you, Will. | Он не увольняет тебя, Уилл. |
| I'm Will Gardner, Miss Nyholm''s nice to meet you. | Меня зовут Уилл Гарднер, я адвокат мисс Найхолм, приятно познакомиться. |
| But thank you so much, Will. | Но большое спасибо тебе, Уилл. |
| And now he's dead and the whole world thinks that Will was a crooked businessman. | И теперь он мёртв и весь мир думает, что Уилл нечестный бизнесмен. |
| Because that's our world now, Will. | Потому что таков теперь наш мир, Уилл. |
| Next on the agenda, Will... | Следующий вопрос на повестке дня, Уилл... |
| Will, I should be in there interviewing the second investigator. | Уилл, это мне следует проводить собеседование со вторым следователем. |
| You weren't the one paying the bills, Will. | Ты не один по счетам платил, Уилл. |
| Mom, are you telling me that Will is... | Мама, ты хочешь сказать, что Уилл... |
| Will has protected us his entire life. | Уилл защищал нас всю свою жизнь. |
| Will and Diane want to see you. | Уилл и Диана хотят с вами поговорить. |
| Will, I think you better go while there's still time. | Уилл, я думаю тебе лучше уехать отсюда пока есть время. |
| Will knows how I feel about it. | Уилл знает как я чувствую об этом. |
| Well, I think Will wants to confess. | Ну, думаю, Уилл хочет признаться. |
| It's like finding out your best friend's always been Will Smith. | Это как вдруг узнать, что твой отец Уилл Смит. |
| Will, you'd better see this. | Уилл, тебе бы лучше посмотреть на это. |
| Will, I can't move my hands. | Уилл, я не могу убрать руки. |
| It's called "Spinning Revolver," and it's by Will Lexington. | Она называется "Вращающийся револьвер", а исполняет её Уилл Лексингтон. |
| Will, I respect your opinion on this, but she fired a shot. | Уилл, я уважаю твоё мнение, но она бросила нам вызов. |
| Dr. Will Olsen... got his PhD from Harvard at 22. | Доктор Уилл Олсен... получил докторскую степень в Гарворде в 22 года. |
| You've decided to go all Will Grace on me. | Вы решили последовать примеру фильма "Уилл и Грейс". |