Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Mr. Rucker, this is Will Gardner.

  Мистер Ракер, это Уилл Гарднер.

• So Will Graham was able lo save Abigail Hobbs' life.

  Таким образом, Уилл Грэм спас жизнь Эбигейл Хоббс.

• Will Graham enjoyed the cover his role at the FBI gave him to commit his terrible crimes.

  Уилл Грэм наслаждался прикрытием, выданным им ФБР для совершения ужасающих преступлений.

• Dr. Chilton, Will Graham spent his time catching murderers for the FBI.

  Доктор Чилтон, Уилл Грэм долгое время ловил убийц для ФБР.

• Look, things can't always just be on your terms, Will.

  Нельзя жить только по своим правилам, Уилл.

• I can't break their hearts in this, Will.

  Я не могу разбить им сердца, Уилл.

• You know, I think that Will's a very nice man.

  Знаете, а Уилл очень милый молодой человек.

• It was nice to meet you, young Will.

  Приятно было познакомиться, малыш Уилл.

• Will Fleming... counsel for the foundation and the Dunlears.

  Уилл Флеминг... адвокат фонда и Данлеров.

• You got a funny look in your eye, Will.

  У тебя странный взгляд, Уилл.

• Come on, Will, listen to him.

  Давай, Уилл, послушай его.

• Fifty pounds, Will, for the poet of true love.

  Полсотни фунтов, Уилл... Певцу доподлинной любви.

• If he's coming on as a third partner, Will should know.

  Если он будет третьим партнером, Уилл должен знать.

• Your involvement in this affair is going to be thoroughly investigated, Will.

  Обстоятельства Вашей вовлеченности в это дело будут тщательно расследованы, Уилл.

• We have ordered the prison papers, Will.

  У нас тюремные документы, Уилл.

• Will and I decided to spend the rest of our vacation in Tiburon.

  Уилл и я решили провести остаток нашего отпуска в Тибуроне.

• Will, help your mother with her back.

  Уилл, помоги маме с сумкой.

• Will and I were married an hour ago.

  Уилл и я поженились час назад.

• Diane and Will are arguing to keep them.

  Даян и Уилл пытаются их отстоять.

• Will, I made a promise to you that I was done with the resistance.

  Уилл, я тебе обещала, что покончила с Сопротивлением.

• Will found a kid hiding inside, helped him escape.

  Уилл нашёл там парня, помог сбежать.

• Will Bowman... that's a clever piece of sabotage.

  Уилл Боуман... Какой хитрый саботаж.

• Will'd come over, we'd do it together.

  Уилл приезжает, и мы делаем это вместе.

• So, Will, every Saturday at noon, right here.

  Уилл, каждую субботу в полдень на этом месте.

• Will happens to be my friend and the manager of my new band.

  Уилл мой друг и менеджер нашей новой группы.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)