Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Will put himself in danger the moment he signed up for that job, same as you.

  Уилл поставил себя под удар, когда согласился на эту работу, равно как и ты.

• Hannibal isn't responsible, Will.

  Ганнибал не в ответе, Уилл.

• A fascinating insight, Ms. Katz - as if Will Graham himself were here in the room.

  Восхитительная догадка, мисс Катц. Будто сам Уилл Грэм сейчас в этом помещении.

• Will didn't think Roland Umber was discarded; he escaped.

  Уилл не считает, что его выбросили; он сбежал.

• Will Graham is playing a game.

  Доказательства тоже. Уилл Грэм затеял игру.

• Will hated every second of the work.

  Уилл ненавидел работу всеми фибрами своей души.

• We know Will Graham didn't do it.

  Мы знаем, что Уилл Грэм этого не совершал.

• That's what Will said about Cassie Boyle when we found her in that field.

  То же самое Уилл сказал о Кэсси Бойл, когда мы нашли её в поле.

• Will's maintained his innocence all along, in spite of memory gaps.

  Уилл всё время доказывал свою невиновность, невзирая на пробелы в памяти.

• Will Graham manifests publicly as an introverted personality.

  Уилл Грэм охарактеризовывает себя как личность интровертного склада.

• There is not yet a name for whatever Will Graham is.

  Тому, кто такой Уилл Грэм, названия ещё не придумали.

• Will, this is not the reckoning you promised yourself.

  Уилл. Это не та расплата, что ты пообещал себе.

• Will, she's got a DNR.

  Уилл, у неё есть запрет.

• No, Will, don't.

  Нет, Уилл, не надо.

• The confused man Will Graham presents to the world could not commit those crimes, because that man is a fiction.

  Непонимающий человек, коего Уилл Грэм представляет свету не мог совершить этих преступлений, потому что он - фикция.

• No, Will, this is illegal.

  Нет, Уилл, это незаконно.

• I've been in public office my entire adult life, Will.

  Я был на государственной службе всю свою взрослую жизнь, Уилл.

• Will, I really need you to hurry up and get into wardrobe.

  Уилл, мне нужно, чтобы спешите попасть в шкаф.

• No, Will, I needed to...

  Нет, Уилл, мне нужно было...

• Will said he loved you and would give up everything to be with you.

  Уилл сказал, что любит тебя и пожертвует всем, чтобы быть с тобой.

• I could care less where you are, Will.

  Да плевать мне, где ты, Уилл.

• I'm not wearing a ring, Will.

  На мне нет кольца, Уилл.

• Will probably was working with Jonas Maliki.

  Уилл скорее всего работал с Джонасом Малаки.

• Diane is not Will, you know that.

  Даян не Уилл, ты знаешь это.

• Alicia and Will went to school together, Mom.

  Алисия и Уилл учились вместе в университете, мам.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)