Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• And you lied about it, Will.

  Вы застрелили напарника и обманули всех, Уилл.

• Will and Diane would like us to come back.

  Уилл и Даян хотят, чтобы мы вернулись.

• Both Hanks and Will Smith were in talks for the lead roles.

  И Хэнкс, и Уилл Смит вели переговоры о главных ролях.

• You've never killed anyone before, Will.

  Ты раньше никого не убивал, Уилл.

• So, I have to ask a favor, Will.

  Уилл, мне придется попросить у тебя об одолжении.

• I'm her friend, Will Gardner.

  Я ее друг, Уилл Гарднер.

• Will. I wasn't expecting you.

  Уилл, не ожидал Вас увидеть.

• I'm worried about you, Will.

  Уилл, я волнуюсь за Вас.

• And Will and I... we're going to protect you.

  И Уилл и я... мы защитим тебя.

• Well, thank you, Will.

  Ну, спасибо тебе, Уилл.

• Will, that's so sweet of you to call.

  Уилл, так мило что ты позвонил.

• Will, I so know what you feel like on your board.

  Уилл, я знаю почему тебе нравится кататься на сноуборде.

• Will, Jess, this is Lisa.

  Уилл, Джесс, это Лиза.

• Here you go, Will, drink up.

  Держи, Уилл, пей на здоровье.

• Republican presidential hopeful Will Conway spoke of the president at a rally in Arizona this morning.

  Вероятный республиканский кандидат Уилл Конвей говорил о президенте этим утром на митинге в Аризоне.

• Please, Will... you have to stop it.

  Прошу, Уилл... ты должен это прекратить.

• Will has to get us something more concrete.

  Уилл должен дать нам что-то более осязаемое.

• The Will Gorski who came to this island.

  Уилл Горски, который примчался на этот остров.

• Will... I hope you find some peace.

  Уилл, я надеюсь, ты обретёшь покой.

• And my new colleague, Dr. Will Zimmerman.

  И мой новый коллега, - Доктор Уилл Циммерман.

• To tell the truth Will, and 'him.

  Вообще-то, Уилл, Это он и есть.

• No. It was just Will.

  Нет, это был просто Уилл.

• Will, we need to call someone, and there's a phone in my office.

  Уилл, нам нужно позвонить кому-нибудь, а телефон в моем кабинете.

• Will believed that one of the other astronauts was burned alive.

  Уилл верит, что один из тех астронавтов сгорел живьем.

• Will Shakespeare. Poet, playwright of the Rose.

  Уилл Шекспир... поэт,... пишу для "Розы".

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)