Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Will, did you always know that you wanted to be a doctor?

  Уилл, ты всегда знал, что станешь врачом?

• You know Will was a good man, and I loved him, and he was trying to help you.

  Знаешь, Уилл был хорошим человеком, и я любила его, и он пытался тебе помочь.

• She cheated, Will, and where do you think all that money's going?

  Она жульничала, Уилл, и куда ты думаешь пойдут все деньги?

• Well, that would be a dream, Will.

  Это было бы, мечтой, Уилл

• I just thought I'd come by and... see how you and Will were doing.

  Я просто решил заскочить... Посмотреть, как вас с Уиллом дела. Уилл?

• You know, I'm the coach here, Will, and if the students here don't respect me...

  Ты знаешь, я здесь тренер, Уилл, И если ученики тут не уважают меня...

• What didn't Craig want his parents to see, Will?

  Чего не должны были увидеть родители Крега, Уилл?

• So, why do you think Will Graham - came back to see you?

  Зачем, вы думаете, Уилл Грэм вернулся чтобы увидеть вас.

• Well, I believe that a guy like Will Graham knows exactly what's going on inside of his head, which is why he doesn't want anyone else up there.

  Я думаю, что Уилл Грэм прекрасно знает, что именно происходит у него в голове, поэтому он не хочет туда никого впускать.

• We know exactly who you are, Dr. Will Zimmerman, and you're here for one reason only.

  Мы знаем, что ты Доктор Уилл Циммерман. и ты здесь по одной причине.

• You don't suppose it was Will who - locked me out?

  Вы же не думаете, что это Уилл меня блокировал?

• Will, I've tried, you know, and I... I may not have been born this way, but this is my lot in life.

  Уилл, я пыталась, ты знаешь и, возможно, я не родилась такой но это бОльшая часть моей жизни.

• Why and takes a much, Will?

  Что ты так долго, Уилл?

• It didn't make you feel more confident that Will had heard it too?

  Вы почувствовали себя увереннее, когда узнали что Уилл тоже это слышал?

• All right, Will, am I getting fired?

  Скажи, Уилл, а меня уволят?

• The band was formed in 1999 in London, and consists of Alison Goldfrapp (vocals, synthesiser) and Will Gregory (synthesiser).

  Группа создана в 1999 году и состоит из Элисон Голдфрапп (вокал/синтезатор) и Уилл Грегори (синтезатор).

• Will walks out on her and spends the night at the school, sleeping on one of the mattresses given to the glee club in payment for their commercial.

  Уилл уходит от жены и ночует в школе, где спит на одном из матрацев, отданных магазином хору в качестве гонорара за рекламу.

• She was taken away by authorities and placed in a psychiatric hospital, and so for the next several years Will lived with his older brother until he committed suicide by shooting himself through the heart.

  Власти забрали её и поместили в психиатрическую больницу, и затем Уилл несколько лет жил со старшим братом, пока тот не совершил самоубийство, выстрелив себе в сердце.

• Produced by the group's long-time collaborator Yoo Young-jin and Will Simms, the song is described as a hybrid of various genres including bubblegum pop, dance, and electropop.

  Песня, которую спродюсировал давний соавтор группы Ю Юн Джин и Уилл Симмс, описывается как гибрид различных жанров, в том числе поп-баббл, танецевальная музыка и электропоп.

• Is that really all you think of me, Will?

  Ты правда так обо мне думаешь, Уилл?

• Well, yes, Will, as a matter of fact, there was... there was one moment.

  Вообще-то, Уилл, да, На самом деле, было такое... один раз.

• How many nights did you spend in Abigail Hobbs' hospital room, Will?

  Сколько ночей ты провёл с Эбигейл Хоббс в её палате, Уилл?

• Do I need to call my lawyer, Will?

  Уилл, мне уже нужен мой адвокат?

• Will Colson successfully making it into the cab, now in control of 777:

  Уилл Колсон, сумел пробраться в кабину, теперь управляет поездом.

• Do you get Will, or...?

  Как лучше, Уилл или...?

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)