I have to be honest, Will. |
Я должна быть откровенна с тобой, Уилл. |
Good luck with that, Will. |
Удачи тебе в этом, Уилл. |
It's as barren as me in here, Will. |
Пусто, как и у меня внутри, Уилл. |
You're a good teacher, Will. |
Ты - хороший учитель, Уилл. |
That's what Will was looking for. |
Вот то, что искал Уилл. |
He was here in this room, Will. |
Он был здесь, в этой комнате, Уилл. |
Josh, this is Will, my ex. |
Джош, это Уилл, мой бывший. |
She wants to see her grandfather perform, and Will needs to meet his future father-in-law. |
Она хочет увидеть выступление деда, и Уилл представился бы в качестве будущего зятя. |
No, Will told me all about your collection. |
Нет, Уилл рассказывал мне о вашей коллекции. |
Will Brady, police commissioner's son. |
Уилл Брейди, сын комиссара полиции. |
Will Brady and I were in college together. |
Уилл Брейди и я учились вместе в колледже. |
Will and all our guests were there. |
Уилл и все наши гости тоже были там. |
Thanks for coming in, Will. |
Спасибо, что пришли, Уилл. |
She's missin' a tooth, Will. |
У неё нет зуба, Уилл. |
Carmine, it's me, Will. |
Кармайн! Это я, Уилл. |
Will, you are making my scone uncomfortable. |
Уилл, ты смущаешь мою булочку. |
Will, I just talked to Kalinda. |
Уилл, я только что говорили с Калиндой. |
We're not talking about Cheerios here, Will. |
Уилл, это ведь не группа поддержки. |
It is not a bad thing to want things, Will. |
Любить хорошие вещи вовсе не зазорно, Уилл. |
You know, I understand your interest in these kids, Will. |
Знаешь, я понимаю твоё участие в этих ребятах, Уилл. |
Just come, Will, for me. |
И всё-таки, приходи, Уилл. |
I'm doing a dry run, Will. |
Я была на пробежке, Уилл. |
No, Will, listen to this guy. |
Уилл, что этот халдей о себе возомнил. |
Will, I'm not talking to you. |
Уилл, я не тебе это говорил. |
Will, let me go to Harlem. |
Уилл, пошли меня в Гарлем. |