Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Уилл

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Уилл

Come, Will. come on, let's welcome Sir Guy.

Пойдем, Уилл, встретим сэра Гая.
Will, listen, and I'm going to write you a mild prescription, but you should come back.

Уилл, послушай, я выпишу рецепт но ты должен вернуться.
Will, asking me to stop what I'm doing now may end up slowing down our process.

Уилл, если я начну заниматься проверками, - работа над делом может замедлиться.
The Will Zimmerman I know wants to be with Abby, and have everything he ever wanted to prove me wrong about living a balanced life.

Тот Уилл Циммерман, которого я знаю, хочет быть с Эбби, и показать своим примером всю прелесть упорядоченной жизни.
There is not yet a name for whatever Will Graham is.

Пока еще нет названия тому, чем бы ни являлся Уилл Грэм.
Will must have bided his time rummaging through the recycling when he was waiting for David to come out of the bar.

Уилл, должно быть, убивал время, и рылся в мусоре, когда ждал пока Дэвид выйдет из бара.
That's the health proxy and a DNR signed by Will three months ago.

Это уведомление о принятии решений и отказ от реанимации, которые Уилл подписал три месяца назад.
Like the storied predators of yesteryear, Will, you pick only the most vulnerable students to favor while actively neglecting the others.

Как легендарный хищник, Уилл, ты берешь под свое крыло только самых уязвимых учеников, пренебрегая всеми остальными.
The Chesapeake Ripper has been tying flies with them, just like Will Graham allegedly did.

Хочешь человечины? Чесапикский Потрошитель изготовлял из неё блёсны, совсем как Уилл Грэм.
I could arrange it so you'd receive a very warm welcome at my pub, Will.

Я в своем пабе организую все так, что вас, Уилл, будут с нетерпением ждать.
Will and my mom fight a lot, but I think that may be because of some deep-seated animal attraction.

Уилл и моя мама часто ругаются, но я думаю, что в глубине души, между ними есть животная страсть.
I remember having that amendment inserted when I thought that Will would push me out.

Я помню, как я внесла эту поправку, опасаясь, что Уилл меня выдавит.
I think if Will Gardner were anybody else, we wouldn't go forward, and that's the rule you've used until now.

Я думаю, если бы это был не Уилл Гарднер, мы бы не дали ход делу, и этому правилу Вы следовали до сих пор.
In 1903, Goudy and Will Ransom founded the Village Press in Park Ridge, Illinois.

В 1903 году Гауди и Уилл Рэнсом основали книгопечатню «Вилладж-пресс» (Village Press) в Парк-Ридже, Иллинойс.
Will and cheerleading coach Sue Sylvester (Jane Lynch) team up, hoping to drive Beiste out of the school and have their budgets restored.

Уилл Шустер и тренер черлидеров Сью Сильвестр (Джейн Линч) объединяются с целью выжить тренера Бист из школы и восстановить свой бюджет.
Will visits Kurt to seek his advice on a gift for Sue, and Kurt reveals that he has fallen in love with Blaine.

Уилл Шустер обращается к Курту за советом насчёт подарка Сью, и Курт рассказывает ему, что влюблён в Блейна.
In a friendly, high-speed presentation, Will Wright demoshis newest game, Spore, which promises to dazzle users even morethan his previous masterpieces.

Уилл Райт приветливо и увлечённо, на одном дыхании, рассказывает о своей новой игре Spore, ещё более поразительной, чемего предыдущие шедевры.
Will and Eden divorced while trying to cope with their young son Ty's accidental death.

Уилл и Эден развелись после того как их сын погиб в результате несчастного случая.
Will is unable to convince her to take Finn back, but realizes that his hostile behavior is hurting his new colleague.

Уилл пытается убедить её вернуть Финна, но понимает, что его враждебное поведение и сговор со Сью не принесут ничего хорошего.
John Philip "Jack" McFarland is a fictional character on the American television sitcom Will & Grace, played by Sean Hayes.

Джон Филипп Макфарленд по прозвищу Джек - вымышленный персонаж американской комедии Уилл и Грейс в исполнении актёра Шона Хейса.
As the season progresses, Jack and his rival Devon Banks (Will Arnett) both aspire to become the Chairman of GE.

По мере развития сюжета, возникает соперничество между Джеком и Девоном Бэнксом (Уилл Арнетт) за должность председателя GE.
Libresco disapproved of Will for treating Kurt's upset as the key problem, rather than the unchecked bullying which provoked it.

Либреско не одобрила, что Уилл считает главной проблемой разочарование Курта, а не бесконтрольные преследования, которыми оно было вызвано.
The alcoholic teen-vomit fetishist Will Schuester, the director of that club.

Это алкоголик-фетишист, которого заводит подростковая блевотина, Уилл Шустер, руководитель хорового кружка.
Will is an American drama television series about the (fictional) life of William Shakespeare in his early 20s.

«Уилл» (англ. Will) - американский драматический телевизионный сериал о (вымышленной) жизни Уильяма Шекспира в возрасте 20 лет.
Will Wekesa, a 25-year-old post-graduate Psychology and Nursing student, said he had seen all the apocalyptic movies.

Уилл Векеса, 25-летний студент отделения психологии и сестринского дела, сказал, что смотрел все апокалиптические фильмы.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!