| Mr Galvins are Will Colson, head of the train. | Мистер Гэлвин, это Уилл Колсон, кондуктор. |
| Listen, was Will okay on the panel tonight? | Послушай, Уилл был сегодня в порядке? |
| Will, the movie might just be a coincidence. | Уилл, фильм мог мыть просто совпадением |
| Why do you think Will hasn't been arrested? | Почему, думаешь, Уилл не был арестован? |
| Congressman Will Caldwell, heir to the famous Caldwell republican dynasty. | Конгрессмен Уилл Колдвелл, наследник знаменитой династии республиканцев Колдвелл. |
| Will Emerson made two and a half million last year. | Уилл Эмерсон снял 2,5 лимона в том году. |
| The song features production from Mike Will Made-It, and was noted by critics for its experimentation with more extreme vocal scatting. | Песня включает продакшн от Майка Уилл Мейд-Ит, а также была отмечена критиками за экспериментирование с более экстремальным вокалом скэтингом. |
| He looked just like Will Smith. (Sighs) | Он выглядел точь-в-точь как Уилл Смит... |
| We lied, we said Will got in a fight and we did guys' faces. | Мы солгали, сказали, что Уилл подрался и мы не видели лица нападавших. |
| I need that local Emmy, Will! | Мне нужен местный Эмми, Уилл! |
| We must do something to protect our children, Will. | Мы должны что-то сделать чтобы защитить наших детей Уилл |
| (phone beeps off) Will Schuester? | (телефон пиликает) Уилл Шустер? |
| So Diane and Will negotiated in good faith, | Значит Даян и Уилл провели честные переговоры, |
| I'm sorry, Will. I am not very confident with your ability to be objective about Abigail Hobbs right now. | Извини, Уилл, но я не уверен в твоей способности быть объективным по отношению к Эбигейл. |
| Pope confessed to his wife about the affair, but did not tell her about Will. | Уилл рассказывает жене о случившемся, но та отказывается верить в это. |
| First of all, Will, you're exactly the size you're supposed to be. | Прежде всего, Уилл, ты именно такого размера, какого должен быть. |
| Seems like Will's the kind of guy who goes out of his way not to weigh in on things. | Похоже, что Уилл из тех, кто предпочитает не высказывать своё мнение. |
| Will, you don't like the guy? | Уилл, тебе не нравится этот мужик? |
| I've told you a thousand facts, Will. | Я привёл тысячу фактов, Уилл! |
| Will, you'll call if there's any? | Уилл, ты позвонишь, если что? |
| We had all gone to bed, and then Will, my son, he called out for help. | Мы уже легли спать, а потом Уилл - мой сын - позвал на помощь. |
| And what charges might those be, Will? | А какие это могут обвинения, Уилл? |
| On the playground is where Will spent most of his days | И чаще всего Уилл играл на той детской площадке |
| Will, why don't you sit down? | Уилл, может, тебе присесть? |
| But if Will had gotten there a few hours earlier, he would've walked in on the whole cell. | Но если бы Уилл нагрянул туда парой часов ранее, он мог бы накрыть всю ячейку. |