Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• El furioso that Will reserved a private table in Magnus's name.

  Он сказал, что Уилл заказал столик на имя Магнус.

• Will doesn't even look at you anymore.

  Уилл на тебя даже не смотрит.

• Will, we've confirmed these three guests.

  Уилл, мы утвердили трёх гостей.

• I'm telling you, Will, we should be looking at Haverstock.

  Говорю тебе, Уилл, нам нужно присмотреться к Хаверстоку.

• Can't feed a child sheet music, Will.

  Хреновой музыкой не накормить детей, Уилл.

• I've grown weary of your insults, Will.

  Мне надоело выслушивать твои оскорбления, Уилл.

• Let me break it down for you, Will.

  Позволь-ка мне разъяснить всё тебе, Уилл.

• You need to make a strategic retreat, Will.

  А тебе нужно стратегическое отступление, Уилл.

• Will, if you can't feel comfortable here...

  Уилл, если тебе здесь не нравится...

• Of course, Will has no use for them.

  Конечно же, Уилл ими не пользуется.

• Will was working for Beckett and never said a word.

  Уилл служил Беккету и молчал про это.

• But I think that's a super philosophy, Will.

  Это слишком сложная философия, Уилл.

• On your own time, you can do whatever you like, Will.

  В свободное время делай, что хочешь, Уилл.

• I had to pick up an extra shift at work, Will.

  Уилл, мне пришлось взять дополнительные смены.

• I'm Will Gardner, your mom's boss.

  Я Уилл Гарднер, начальник твоей мамы.

• This is Will Gardner on the 28th floor.

  Это Уилл Гарднер, 28 этаж.

• Look, Lockhart/Gardner is starting to crumble, and Will is going crazy.

  Слушай, Локхарт/Гарднер начинает разваливаться, а Уилл сходит с ума.

• Will, it's a good life just the same.

  Уилл, это тоже хорошая жизнь.

• I really do think you're talented, Will.

  Я действительно считаю тебя талантливым, Уилл.

• But you is nice, Mr. Will.

  Но вы хороший, м-р Уилл.

• Will Gardner or I sign off on every bill before it is sent to a client.

  Уилл Гарднер или я подписываем все счета перед отправкой их клиентам.

• It's good to see you looking so well, Will.

  Хорошо видеть тебя в отличном состоянии, Уилл.

• This is a very shy boy, Will.

  Это очень скромный парень, Уилл.

• This is a very shy boy, Will.

  Это очень застенчивый юноша, Уилл.

• Will Gardner single-handedly won five of this firm's top awards.

  Уилл Гарднер собственноручно заполучил пять крупнейших клиентов фирмы.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)