Примеры в контексте "Will - Уилл"
Перевод
Примеры
Примеры: Will — Уилл
-
Will and Terri (Jessalyn Gilsig) finalize their divorce.
Уилл и Терри (Джессалин Гилсиг) окончательно разводятся.
-
I would say the mood is jubilation, Will.
Я бы сказала, настроение ликования, Уилл.
-
Will, as you can see, the news has gone through this crowd and the celebration has begun.
Уилл, как видишь, новость уже известна этим людям, и празднование началось.
-
Charlie, Will, and Mac all resigned.
Чарли, Уилл и Мак подали в отставку.
-
I'm Will McAvoy and ACN's prime time coverage of Election Night 2012 begins right now.
Я Уилл МакЭвой, это вечерние новости ночи выборов 2012, которая начнется прямо сейчас.
-
Mostly you and Will and then Mac and a little bit me.
Сначала ты и Уилл, затем Мак и маленькая часть меня.
-
Will Hutton wrote: Like Friedman, Piketty is a man for the times.
Уилл Хаттон писал: «Подобно Фридману, Пикетти - человек в нужное время.
-
Jada and Will became friends, and began dating in 1995.
Джада и Уилл стали друзьями, и начали встречаться в 1995 году.
-
But Will Gardner requested to take it over from you.
Но Уилл Гарднер предложил забрать у вас это дело.
-
Will Gardner is not my family.
Уилл Гарднер - не моя семья.
-
Will always had an insatiable curiosity about medicine.
Уилл всегда проявлял сильный интерес к медицине.
-
And Will, our firm is overlooking a serious matter.
И Уилл, наша фирма упустила из виду серьезное нарушение.
-
Will had dealt with all of that.
Уилл уже смирился со всем этим.
-
You can blame yourself for anything you want, but Will was...
Можешь винить себя, в чем хочешь, но Уилл был...
-
It's not what Will would do.
Это не то, что сделал бы Уилл.
-
Will called me at 11:30, just before your bargaining session.
Уилл звонил мне в 11:30, прямо перед вашей сделкой о признании вины.
-
Will, there's a comment on your website you need to see.
Уилл, появился комментарий на твоем вебсайте, который тебе надо увидеть.
-
Will, your kids have worked so hard for this.
Уилл, твои ребята так усердно трудились для всего этого.
-
Henry. Okay, you are in your bed, Will.
Хорошо, теперь ты в своей кроватке, Уилл.
-
Graham, Will. all right. just a minute.
Грэм, Уилл. Хорошо. Одну минуту.
-
She's missing' a tooth, Will.
У неё нет зуба, Уилл.
-
I can do math too, Good Will Hunting.
Я тоже умею считать, умница Уилл Хантинг.
-
You were always faster than me, Will.
Ты всегда был быстрее меня, Уилл.
-
That's what Will was looking for.
Это то, что искал Уилл.
-
I think Will is doing a very good job.
Думаю, Уилл очень хорошо выполняет свою работу.
Другие варианты перевода слова will
Все переводы слова willСлово will в словаре

Will — Буду
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом will
Пословицы со словом will
- accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
- ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
- boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
- if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
- sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
- truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
- when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово