Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Will kept it on his phone.

  Уилл хранил его у себя в телефоне.

• So Will wanted to return the money and the phone with the video on it.

  Уилл хотел вернуть деньги и телефон, на котором было видео.

• He tried to kill me, and Will...

  Он пытался убить меня, а Уилл...

• And then Will Belmont saved my life...

  Но Уилл Белмонт спас мне жизнь...

• And now Will, the jock.

  А теперь ещё и Уилл, качок.

• You sort things out your end, Will.

  Так что ты устрой всё здесь, Уилл.

• I take it Will told you.

  Я так понимаю, Уилл тебе рассказал тебе.

• Will, man, you work hard, you take care of your kids.

  Уилл, чувак, ты усердно работаешь и заботишься о своих детях.

• Will, you better come downstairs.

  Уилл, тебе лучше спустится вниз.

• Those high-pitched screams you hear out there, Will...

  Эти пронзительные крики, которые ты слышишь, Уилл...

• Yes, but like Will said...

  Да, но как говорил Уилл...

• It won't be for long, Will.

  Это не продлится долго, Уилл.

• Your boy Will has an active nightlife.

  Твой парень Уилл ведёт бурную ночную жизнь.

• We have obligations as teachers, Will, to give kids opportunities for growth and enrichment.

  У нас есть обязательства, Уилл, мы должны дать детям возможность расти и развиваться.

• Will, we're back on you.

  Уилл, ты снова в эфире.

• Mom's feeling neglected by Will, so I invited her for dinner next week.

  Мама чувствует, что Уилл ею пренебрегает, поэтому я пригласила ее на ужин на следующей неделе.

• And, of course, Will was right.

  И, конечно, Уилл оказался прав.

• That means he was seven when Good Will Hunting came out.

  Это означает, что ему было 7, когда вышел фильм Умница Уилл Хантинг.

• Will, I'm Zachary Webber with Politico.

  Уилл, Закари Уэббер из "Политико".

• I'm Will. I'd shake your hand...

  Я Уилл, пожал бы руку...

• Because Will doesn't care about impressing Don.

  Потому что Уилл не хочет впечатлить Дона.

• Will, MacKenzie says it's time to head back to the studio.

  Уилл? Маккензи говорит, что пора ехать в студию.

• This is your best possible world, Will.

  Это лучший из возможных для тебя миров, Уилл.

• Will Graham is alive because Hannibal Lecter likes him that way.

  Уилл Грэм жив, потому что Ганнибал Лектер так хотел.

• I know what's coming for you, Will.

  Я знаю, что ждет тебя, Уилл.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)