| Get yourself together, Will. | Получить себе вместе, Уилл. |
| Will and Luke Scarlett. | Уилл и Люк Скарлеты. |
| Yesterday it was Will Smith. | Вчера это был Уилл Смит. |
| My name is Will Turner! | Меня зовут Уилл Тернер! |
| Tell him why, Will. | Объясни, почему, Уилл. |
| Then what did she say, Will? | Как она отреагировала, Уилл? |
| Will's a public defender. | Уилл - государственный адвокат. |
| Will found him just after dawn. | Уилл нашел его на заре. |
| Make your report, Will. | Пошли свой отчет, Уилл. |
| You can do it, Will. | У тебя получится, Уилл! |
| Will, it's okay. | Уилл, все хорошо. |
| Go to hell, Will. | Какого черта, Уилл. |
| Will wanted it to snow. | Уилл хотел, чтобы замело. |
| I mean, Will. | В смысле, Уилл. |
| Will, it's all right. | Уилл, все в порядке. |
| What's the matter, Will? | Что с тобой, Уилл? |
| Tell him, Will. | Скажи ему, Уилл. |
| Guys, it's Will. | Ребята, это Уилл! |
| We escaped the executioner, Will. | Мы избежали гильотины, Уилл. |
| Will, that's not true. | Уилл, это не так. |
| Renee, Samantha, Will. | Рене, Саманта, Уилл. |
| Come on, Will. | Давай отчаливай, Уилл. |
| Get on that horse, Will! | Садись на лошадь, Уилл! |
| Do you want a lawyer, Will? | Ты хочешь адвоката, Уилл? |
| That's hard, Will. | Это сложно, Уилл. |