I'm marrying ken, will. |
Я выхожу замуж за Кена, Уилл. |
He jumped off the roof, will followed him, missed the jump. |
Он спрыгнул с крыши, Уилл за ним, промахнулся с прыжком. |
After two years I can now speak fluent will. |
После двух лет, я могу бегло говорить как Уилл |
With a bit of luck and a light touch, the old will Scarlet... |
Но, если удача улыбнется, то с легкостью старый-добрый Уилл Скарлет... |
And that you, will, created a hostile workplace By sleeping with underlings in your office. |
И что вы, Уилл, спали с подчиненными, чем создали неблагоприятную атмосферу в коллективе. |
You think this is the way will and Diane talk? |
Думаешь, Уилл и Даяна так разговаривают? |
Did will gardner show you this videotape? |
Уилл Гарднер показывал вам эту запись? |
So, will, what do you think of the album? |
Уилл, что ты думаешь об этом альбоме? |
thank you, will, for helping get me out. |
Спасибо, Уилл, за то, что помог мне выбраться. |
this is my boss, assistant chief will pope. |
Это мой босс, помощник начальника Уилл Поуп. |
I'm still looking for the "on" switch, will. |
Я все ее ищу кнопку "Вкл", Уилл. |
Where is it located, will? |
Где ты её взял, Уилл? |
I can connect a few dots, okay, will? |
Я не могу отрицать очевидное, ясно, Уилл? |
Look, Fritzy, I know you don't like will, but he's my friend. |
Слушай, Фрици, я знаю, что тебе не нравится Уилл, но он мой друг. |
Really, one blink from you, will, |
На самом деле, лишь один твой взгляд, Уилл, |
See if Will will take my 11:00. |
Проверь, возьмет ли Уилл моего клиента в 11. |
See if Will will take my 11:00. |
Узнай, может ли Уилл взять моего клиента на 11 часов. |
You should've taken the plea, will. |
Тебе стоило соглашаться на предложение, Уилл. Хорошо. |
Bob will go on to University. |
Все ждут, что Уилл станет «звездой» колледжа. |
Will will keep Gibbs alive long enough for us to follow him to that ship. |
Уилл вылечит Гиббса, и мы отправимся за ним на этот корабль. |
Where will Will Graham be looking for you next? |
Где теперь Уилл Грэм будет вас искать? |
Will will let you know when we have a need for you. |
Уилл даст тебе знать, когда нам будут нужны твои услуги. |
Do you think Will will bring some water? |
Вы думаете, Уилл принесет воды? |
Yes, well, will suggested that we get started, and he will join us later. |
Да, Уилл предложил, чтобы мы начинали, Он присоединится к нам позже. |
And Will will get to surf, and so will I. |
И Уилл будет заниматься серфингом, и я буду. |