Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Will, you remember me?

  Уилл, ты помнишь меня?

• So, is Will in?

  Ну так, Уилл дома?

• That's rubbish, Will.

  Это ложь, Уилл.

• Aren't you, Will?

  Разве не так, Уилл?

• Hello, Will Montgomery.

  Привет, Уилл Монтгомери.

• So Will's working out.

  Итак, Уилл работает над этим.

• Since Will's working out.

  Пока Уилл работает над речью.

• Will's doing last touches.

  Уилл делает последние штрихи.

• Will becomes the Flying Dutchman's immortal captain.

  Таким образом, Уилл становится бессмертным капитаном «Летучего Голландца».

• No, Will, it's spelled differently.

  Нет, Уилл, это пишется по-другому, через одно Б. АБА.

• I mean, Will has made consultations the Internet for data.

  Уилл просматривал интернет в поисках информации.

• Will said he saw the Malus in 1643, in the church.

  Уилл сказал, что видел Малуса в церкви.

• Will needs a champion now more than ever.

  Уилл как никогда нуждается в защитнике.

• You're Alicia's boss from her work, Will.

  Вы же Уилл, босс Алиссии.

• Will, you and I are going back to the candelas'.

  Уилл, мы с тобой возвращаемся к Канделам.

• RICKY WILSON: - I think Will's going to keep till the very last person.

  Я думаю, Уилл будет ждать до последнего человека.

• Well, I'm so sorry to hear that, Will.

  Жаль, это слышать, Уилл.

• Will, the executive committee has held an emergency meeting.

  Уилл, исполнительный комитет только что совещался.

• Thank you so much, Will, for turning round.

  Уилл, спасибо, что повернулся.

• Will, I'm Mimi Tassler with BuzzFeed.

  Уилл, Мими Тасслер из "Баззфида".

• And I got to say, Will...

  И я должен сказать Уилл... ты произвел на нее таки очень хорошее влияние.

• Will Raynard (ウィル・レイナード, Wiru Reinādo, Will Raynerd in the Japanese version) is a 28-year-old historian and local sheriff who can use crystal eres.

  ウィル・レイナード Виру Рэина:до, Уилл Райнерд в японской версии) - двадцативосьмилетний историк и шериф, обладающий магическими силами.

• 140-character public shaming is absolutely in order, but make sure you blame it on Will and not me 'cause Will's the famous one and you'll want traction.

  Поток презрения длиной 140 символов - это совершенно законно, только не забудь, что обвинять во всем надо Уилла, а не меня, потому что из нас двоих звезда - Уилл, и на нем ты огребешь больше внимания.

• After finding Will's sketch book, he asks Will if he and his acolytes can play in the film, and Will agrees.

  Он спрашивает Уилла, могут ли он и его помощники играть в фильме, и Уилл соглашается.

• Tom Guest, Chris Robshaw, Adrian Jarvis, Ugo Monye and Will Skinner were all selected with Will Skinner chosen as captain for the side.

  Ими стали Том Гест, Крис Робшоу, Эдриан Джарвис, Уго Моние и Уилл Скиннер, избранный капитаном.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)