Примеры в контексте "Will - Уилл"
Перевод
Примеры
Примеры: Will — Уилл
-
Will put himself in the line of fire the day he put on red.
Уилл вышел на линию огня в тот день, когда надел красное.
-
Will's in the waiting room right now, if you want to talk to him.
Уилл в соседней комнате, можете поговорить с ним, если хотите.
-
Will Marshall shared his experience in setting up a national youth advisory group that worked in cooperation with the British National Space Council.
Г-н Уилл Маршалл поделился опытом по созданию национальной молодежной консультативной группы, работающей в сотрудничестве с Британским национальным космическим советом.
-
I can't do this, Will.
Я не могу так, Уилл.
-
Will Lexington, Arkansas mountain home, and Roy Harris, in that order.
Уилл Лексингтон, Арканзас Маунтан Хоум и Рой Хэррис, именно в такой последовательности.
-
I very much fear she's gone, Will.
Я очень боюсь что она пропала, Уилл.
-
So are most of the others, and your friend Will, he got out.
Как большинство остальных, как и твой друг Уилл... успел ускользнуть.
-
But let's not argue semantics, Will.
Давай не будем играть словами, Уилл.
-
Will, I want you to command the Excalibur.
Уилл, вы примете командование "Экскалибуром".
-
I missed you too, Will.
Я тоже скучал по тебе, Уилл.
-
My partner, Will Gardner, couldn't be in court...
Мой партнер, Уилл Гарднер, не может быть в суде...
-
You have no changing tables in the restroom, Will.
У вас в туалете нет пеленальных столиков, Уилл.
-
Will, there's not really...
Уилл, на самом деле не...
-
Juan, this is Will McAvoy in New York.
А сейчас, Уилл МакЭвой из Нью-Йорка.
-
Will, over the last few hours, a series of dramatic events have unfolded on the streets of suburban Boston.
Уилл, за последние несколько часов, ряд драматических событий развернулись на улицах пригорода Бостона.
-
Will McAvoy, your new choice for Casey Anthony coverage.
Уилл МакЭвой, ваш новый выбор для освещения Кейси Энтони.
-
You need not thank me, Will.
Вы не дожны благодарить меня, Уилл.
-
No, Will, you talk to her.
Нет, Уилл, поговори с ней.
-
Because Will can talk to her.
Потому что Уилл сможет с ней поговорить.
-
I'm not here to sugarcoat it, Will.
Я тут не для того, чтобы приукрашивать, Уилл.
-
Good to see you again, Will.
Рада тебя снова видеть, Уилл.
-
Will and Mackenzie are going to kill each other and the immigration segment was a train wreck.
Уилл и Макензи поубивают друг друга, а тот сегмент был катастрофой.
-
Will - come on, let me post this on your blog.
Уилл... ну же, разрешите запостить это в ваш блог.
-
I work for the Jets and Will's a big fan.
Я работаю на Джетс, а Уилл их фанат.
-
Dr. Lee, please listen very carefully to what Will's about to tell you.
Доктор Ли, пожалуйста, послушайте внимательно то, что вам собирается сказать Уилл.
Другие варианты перевода слова will
Все переводы слова willСлово will в словаре

Will — Буду
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом will
Пословицы со словом will
- accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
- ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
- boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
- if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
- sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
- truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
- when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово