Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• My client was a guy named Will.

  Моим клиентом был парень по имени Уилл.

• Your number-one fan, Will Burton.

  Твой большой поклонник, Уилл Бартон.

• The only person he can't do it for is Will.

  Единственный человек, с которым он не может так общаться - это Уилл.

• I've never met a kid like Will.

  Я никогда не встречала такого парня, как Уилл.

• Please tell me one of them is Will.

  Скажите мне, что один из них - Уилл.

• Of course Will thought Matthew was a hostage.

  Конечно же, Уилл думал, что Мэттью заложник.

• Will and I. That Henry would never be alone without either of us.

  Уилл и я... что Генри никогда не будет один, без кого-нибудь из нас.

• I thought you cared more about your family, Will.

  Я думал, ты беспокоишься о семье, Уилл.

• You like those things, Will.

  Тебе же все это нравится, Уилл.

• Will said the woman who gave it to him was Middle Eastern, Hispanic, beautiful...

  Уилл сказал, что женщина, которая дала ему это, была с Ближнего Востока, латиноамериканка, красивая...

• Well, that's not what Will said.

  Это не то, что сказал Уилл.

• Ronnie and Juan are hardcore, but Will... he surprised me, though.

  Ронни и Хуан гопники, но Уилл... он меня удивил.

• I need your help, Will.

  Мне нужна твоя помощь, Уилл.

• Will's been more amazing than I ever thought possible.

  Уилл такой чуткий, что и представить себе сложно.

• Megan and Will. Rose and Zach.

  Меган и Уилл, Роуз и Зак.

• Will, you're still not getting this.

  Уилл, ты так и не понял.

• Will, come to California with me.

  Уилл, поедем со мной в Калифорнию.

• So the neighbors Will Wilson and Billy Thomas left in their SUV 40 minutes ago.

  Соседи Уилл Уилсон и Билли Томас уехали на своей машине 40 минут назад.

• I've heard you sing, Will.

  Я слышал ваше пение, Уилл.

• Will, I'm not exactly sure what you mean.

  Но Уилл, я не совсем понимаю, о чём вы говорите.

• Will, Deanna, there's still time to reconsider.

  Уилл, Диана, есть еще время, чтобы передумать.

• Will Riker, you have been my trusted right arm for 15 years.

  Уилл Райкер, вы были моей правой рукой все эти 15 лет.

• Will was injured in a road accident two years ago.

  Уилл пострадал в дорожном происшествии, два года назад.

• Will's barely left the house in two years.

  Уилл почти не выходил из дома последние два года.

• And, Will, thank you for employing her.

  И, Уилл, спасибо, что дал ей работу.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)