Примеры в контексте "Ourselves - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Ourselves — Себя

• Condition ourselves not to react out of fear?

  Приучить себя противодействовать страху?

• Can we just conduct ourselves here, please?

  Ведите себя прилично, пожалуйста.

• We called ourselves Sawchuck's Angels.

  Мы себя называли Ангелами Соучака.

• Is that the one we call ourselves?

  Ведь так мы называем себя?

• First of all, let's not kid ourselves.

  Первое, себя не одурачить.

• Charles and I blame ourselves.

  Чарльз и я виним себя.

• Why do we keep lying to ourselves?

  Почему ты себя обманываешь?

• We barely have enough to feed ourselves!

  Мы еле можем прокормить себя!

• We subjected ourselves to a drastic self-appraisal.

  Мы подвергли себя резкой самооценке.

• We all make rules for ourselves.

  Мы устанавливаем правила для себя.

• But we are capable of defending ourselves.

  Но мы способны защитить себя.

• We should've defended ourselves.

  Мы могли защитить себя.

• We talk ourselves into things, you know.

  Мы подговариваем себя на всякое.

• We're a danger to ourselves.

  Мы опасны для самих себя.

• RON: We flush ourselves in.

  Нужно смыть самого себя.

• That we do not delude ourselves?

  Что мы не обманываем себя?

• How we give ourselves away.

  Как мы все-таки выдаем себя.

• We're destroying ourselves.

  Мы уничтожаем сами себя.

• We can't second-guess ourselves.

  Мы не можем предугадать самих себя.

• We can actually play ourselves.

  Мы могли бы играть сами себя.

• We fight only for ourselves!

  Мы сражаемся только за себя!

• We're not shopping for ourselves.

  Мы не для себя покупаем.

• Let's leave something of ourselves behind.

  Оставим после себя хоть что-нибудь.

• We only got enough for ourselves.

  Нам едва хватает на себя.

• We allowed ourselves to be deceived.

  Мы позволили обмануть себя.

Другие варианты перевода слова ourselves

• Сами
• Обязуемся
• Нас самих
• Самостоятельно
• Перед собой
• Обязательство
• Нашу
• Друг друга
• Одни
• Друг другу
• Другом
• Нашем распоряжении