Примеры в контексте "Ourselves - Нашем распоряжении"

Перевод

Примеры

Примеры: Ourselves — Нашем распоряжении

• We have the house to ourselves.

  Сегодня весь дом в нашем распоряжении.

• I can't believe we have the whole house to ourselves.

  Поверить не могу, что целый дом в нашем распоряжении.

• Well, it's nice to have the hospital back to ourselves.

  Хорошо, что больница снова в нашем распоряжении.

• We have my house all to ourselves.

  Мой дом будет в нашем распоряжении.

• We have the whole bar to ourselves right here.

  Здесь в нашем распоряжении целый бар.

• We finally have the house to ourselves.

  Так что дом полностью в нашем распоряжении.

• We have the whole matrix of the ship to ourselves.

  В нашем распоряжении вся матрица корабля.

• Occupied. Thought you said we'd have the whole place to ourselves.

  Кажется, вы сказали, что все номера будут в нашем распоряжении.

• My mom's going out of town with my dad tonight, so we have my house all to ourselves.

  Мои мама и папа уезжают сегодня из города, так что дом будет в полном нашем распоряжении.

• True, but if I had told your assistant that the kids are spending the night at a friend's tonight and we have the whole house to ourselves, she might have misunderstood.

  Правда, но если бы я сказала твоей секретарше, что дети сегодня ночуют у друзей и весь дом будет в нашем распоряжении, она бы могла неправильно понять.

• So... we'll still have the house to ourselves after dinner, right?

  Так... дом все еще будет в нашем распоряжении после ужина, правда?

• And she wants me to stay there with you with no one else at home, the entire house to ourselves, including your bedroom?

  И она хочет, чтобы я пришел к тебе домой, когда там больше никого не будет, и весь дом будет в нашем распоряжении, включая твою спальню?

• And we have the whole apartment to ourselves.

  Вся квартира в нашем распоряжении.

• We have the house to ourselves.

  Дом в нашем распоряжении.

• We have the house to ourselves now.

  Целый дом в нашем распоряжении.

• We'll have the house to ourselves...

  Дом будет в нашем распоряжении...

• We have the place all to ourselves.

  Сегодня квартира в нашем распоряжении.

• Got the place to ourselves.

  Все в нашем распоряжении.

• We've got it all to ourselves.

  И он в нашем распоряжении.

• We have the place to ourselves.

  Эта каюта в нашем распоряжении.

• Don't worry, they'll be checking out today and then we'll have the place - all to ourselves.

  Не волнуйся, они сегодня съедут и тогда все в нашем распоряжении.

• We've got the whole house to ourselves.

  Весь дом в нашем распоряжении.

• So we'll have the whole place to ourselves.

  Так что дворец в нашем распоряжении.

• We'll have the house to ourselves tomorrow night.

  Завтра вечером дом в полном нашем распоряжении.

• We have the whole placeto ourselves.

  Вся квартира в нашем распоряжении.

Другие варианты перевода слова ourselves

• Себя
• Сами
• Обязуемся
• Нас самих
• Самостоятельно
• Перед собой
• Обязательство
• Нашу
• Друг друга
• Одни
• Друг другу
• Другом