| We're all by ourselves; we've just got past first base. | Мы с тобой одни и только что прошли первую базу. |
| We could never have done all this by ourselves. | Мы бы никогда не смогли сделать все это одни. |
| I'm not sure about coming out here by ourselves. | Я не уверена, что мы правильно сделали, придя сюда одни. |
| I was waiting to make sure we had the house to ourselves. | Я ждал, чтобы убедиться что мы дома одни. |
| You said we had the place to ourselves. | Но ты сказала, что мы будем здесь совсем одни. |
| But we have this entire house to ourselves. | Но мы ведь одни в целом доме... |
| Miss Eyre and I are going shopping by ourselves. | Мисс Эйр и я собираемся по магазинам, одни. |
| Me and Pap were always by ourselves. | Мы с отцом всегда были одни. |
| We can not stand here ourselves. | Мы не можем остаться тут одни. |
| I tipped the guard, so we'll have the compartment to ourselves. | Я подкупил проводника, так что в купе мы будем одни. |
| Well, now we have the whole house all to ourselves. | А теперь мы совсем одни в доме. |
| I think that many of us have even found ourselves repeating similar statements over the past two years. | Мне кажется, что многие из нас даже повторяют одни и те же заявления в течение последних двух лет. |
| Besides, we have the place to ourselves. | Кроме того, мы тут одни. |
| Do you think we can mount the pump by ourselves? | Как думаешь, мы с тобой сможем смонтировать насос одни? |
| Just a couple of nights alone where we have the house to ourselves. | Просто пару вечеров вдвоём, когда мы будем одни в этом доме |
| One day, Jesse had gone out, and Kenny and I were left by ourselves in the house. | Однажды Джесси уехал, и мы с Кенни остались дома одни. |
| could we just have a moment to ourselves here? | Мы не могли бы остаться на минутку здесь одни? |
| Just grow old, live off the sea by ourselves? | Состаримся и будем доживать дни одни на море? |
| Since we have the house ourselves, maybe we can, do something, we don't usually get to do | Раз уж мы дома одни, может быть мы сможем заняться кое чем, чем мы обычно не занимаемся. |
| We can't do this by ourselves. | Мы не справимся одни. |
| Tell me, are we by ourselves? | Мы тут не одни. |
| You want us to go by ourselves? | чтобы мы одни поехали? |
| We've got the place to ourselves. | Мы будем здесь одни. |
| We won't make it by ourselves. | Мы не справимся одни! |
| We've got the place to ourselves. | Мы одни в доме. |