Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• You may not, madame.

  Вы не можете, мадам.

• Hercule Poirot, madame.

  Эркюль Пуаро, мадам.

• Well, why, madame?

  Но почему, мадам?

• And Lesley, madame?

  А Лесли, мадам?

• Maestro, give your hand to madame

  Все.Маэстро, дайте вашу руку мадам

• Go back to the salon, madame!

  Возвращайтесь в салон, мадам!

• And a good day to you, madame.

  Всего хорошего, мадам.

• All will be well, madame.

  Всё будет хорошо, мадам.

• I am at your service, madame.

  Рад услужить Вам, мадам.

• May I please ask you something, madame?

  Можно спросить, мадам?

• It is pleasant to hear you saying so, madame.

  Приятно это слышать, мадам.

• As a warning, madame.

  Это предупреждение, мадам.

• Please tell me, madame.

  Вот как, мадам?

• Good morning, madame Blanc.

  Доброе утро, мадам Бланк.

• It was not madame Blanc's fault.

  Это вина не мадам Бланк.

• Yes, madame Blanc.

  Да, мадам, Бланк.

• All cleaned up, madame.

  Все чисто, мадам.

• So name to me madame Rocher's lover.

  Раз начав, вы должны идти до конца, поэтому назовите мне имя любовника мадам Роше.

• For some years ago you appeared in a repertory theatre company, madame.

  Несколько лет назад вы появились с антрепризой, мадам.

• My daughter didn't help you, madame Jeunet.

  Моя дочь тут ни при чём, мадам Жёнэ.

• No, no, madame butterfly here, she needs more than a fighter at her side during the conclave.

  Нет, мадам Бабочке на конклаве нужен не просто боец.

• Leon, be sure and redouble your efforts... so madame can take some pleasant memories when she returns to Moscow.

  Леон, ты уж постарайся... мадам должна вернуться в Москву с самыми приятными впечатлениями.

• Meanwhile, madame vastra is slightly occupied by the conk-singleton forgery case,

  Между тем, мадам вастра слегка занят заглохнуть-синглтон подделка случай,

• I didn't tell them anything, madame, but... sorry that we're not welcome here.

  Я ничего им не скажу, мадам, но... простите за наше незваное вторжение.

• And I imagine, madame, that to you every incident is as clear as if it was yesterday.

  Я полагаю, мадам, что Вам любой эпизод видится со всей четкостью.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур