Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• Madame, I beg you listen.

  Мадам, прошу вас, послушайте...

• And you too, Madame Topaze.

  И с вами, мадам Топаз.

• Please do not doubt my loyalty, Madame.

  Не сомневайтесь в моей верности вам, мадам.

• I already know of Madame Agathe.

  Я уже знаю о мадам Агате.

• Although she put Madame Kali to shame, I must say.

  Но должен признать, мадам Кали до нее далеко.

• A Madame de La Fayette key, a Dangerous Liaisons bass and Benjamin Constant strings.

  За ключ мадам ла Файет бас "опасных связей" и струны Бенжамина Константа.

• Madame's wanted on the telephone.

  Мадам, Вас просят к телефону.

• No, Madame Smithson, I brought my co-pilot... my staff and two English mechanics.

  Нет, мадам Смитсон, со мной мой второй пилот, моя прислуга и два механика из Англии.

• I'm sorry, Madame, but there is a woman outside.

  Извините, мадам, но на улице ждет женщина.

• We found this in Madame de Reynaud's apartments.

  Мы нашли это в апартаментах мадам де Рено.

• Madame may also consider this beautiful diamond necklace.

  Мадам может также оценить это красивое бриллиантовое ожерелье.

• Thought you might be Madame Durrock. I owe her for some hats.

  Я думала, это мадам Дюрок Я должна ей за шляпки.

• This is more fun than Madame Tussauds.

  Да тут веселей, чем у Мадам Тюссо.

• Madame, he never drinks with customers.

  Мадам, он не пьет с посетителями.

• Madame, no such fund exists.

  Мадам, такого фонда не существует.

• Madame Zachanassian... I had no idea...

  Мадам Заканасиан, я понятия не имел...

• We keep physically fit, Madame.

  Держим себя в форме, мадам.

• Only part of my humble task, Madame.

  Это всего лишь часть моего скромного служения, мадам.

• Madame, I would pay 100 pounds just to see him hang.

  Мадам, я сам готов заплатить 100 фунтов лишь для того чтобы увидеть его на виселице.

• Let me get that, Madame President.

  Позвольте мне взять это, Мадам Президент.

• If Madame sees her, she'll kill me.

  Если мадам увидит её, она убьёт меня.

• In Pamplona Alta, at Madame Raquel's.

  В Памплоне Альта, У мадам Ракель.

• Instead, I had tea with an old friend Madame Alvarez.

  Вместо этого я пил чай с моей старой знакомой, мадам Альварез.

• No, but I'm calling for Madame d'Exelmans.

  Нет, но у меня встреча с мадам д'Эксельманс.

• There was Madame Laura and the swimming coach.

  Была еще мадам Лора и ее тренер по плаванию.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур