Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• He's going to denounce me, Madame Rosa.

  Он хочет на меня донести, мадам Роза.

• You're talking nonsense, Madame Rosa.

  Вы несете чепуху, мадам Роза.

• Madame Rosa, what's this place?

  Мадам Роза, а что это за место?

• Don't worry, Madame Rosa, we'll work something out.

  Мадам Роза, не волнуйтесь, мы что-нибудь придумаем.

• See you later, Madame Rosa.

  До скорого, мадам Роза. Да, до скорого, мадам Лола.

• Listen, son, Madame Rosa is very sick.

  Слушай, сынок, мадам Роза очень больна.

• Not in particular, Madame Rosa.

  Он этого не говорил, мадам Роза.

• You've been dreaming, Madame Rosa.

  У вас были воспоминания, мадам Роза.

• I put him in Madame Rosa's care eleven years ago.

  Я оставил его одиннадцать лет назад мадам Розе на воспитание.

• Madame, when we entrusted you with our son

  Мадам, когда мы доверили вам нашего сына, Я был полон сил и способностей.

• Take Madame Rosa, for instance.

  Посмотрите на мадам Розу, например.

• Madame Rosa is the ugliest and loneliest person I've ever seen.

  Мадам Роза - самая одинокая и уродливая женщина из всех, кого я видел.

• Yes, it's me, Madame Rosa...

  Да, это я, мадам Роза...

• You're not ugly, Madame Rosa.

  Вы не безобразная, мадам Роза.

• Madame Lola gave us a hundred francs.

  Мадам Лола дала нам сто франков.

• I'll get along just fine, until Madame Rosa's family sends for me...

  Я прекрасно справлюсь один, пока меня не заберет семья мадам Розы...

• Of course I'm going to help you, Madame Rosa.

  Конечно, я вам помогу, мадам Роза.

• I loved Madame Rosa and I'll continue to see her.

  Я любил мадам Розу и буду продолжать видеться с ней.

• Madame de Rothschild wants an appointment.

  Мадам де Ротшиль хотела бы поговорить.

• That is your great mistake, Madame.

  Это ваша большая ошибка, мадам.

• None of them spoke to Madame Upward herself.

  Никто из них лично не беседовал с мадам Апворд.

• She communicated with Monsieur Croft, your butler. Madame Scott, your housekeeper.

  Она говорила с месье Крофтом, вашим дворецким, с мадам Скотт, вашей экономкой,...

• And so we arrive to here, a man killed Madame Upward.

  Вот к чему мы пришли: мужчина убил мадам Апворд,...

• On your way to the theatre with Madame Oliver.

  По пути в театр, на глазах мадам Оливер.

• And then I remembered the title of your play as told to me by Madame Oliver.

  А еще я вспомнил название вашей пьесы; мне мадам Оливер сказала.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур