Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• Madame, tea for Dong Guayas ready.

  Мадам, чай для Донг Гуая готов.

• Put Madame Snuggles down a moment, Mr Venus.

  Отложите мадам Пушистика на минутку, мистер Венус.

• Madame, some privacy for Her Highness.

  Мадам, Её Высочеству нужно уединение.

• This is very sad for you, Madame.

  И это очень печально для Вас, Мадам.

• Madame Clotilde de Marelle, my very dear friend.

  Мадам Клотильда де Марель, моя хорошая подруга.

• From now on you will call me Madame... and you will speak only when allow it.

  Теперь ты будешь звать меня Мадам... и говорить только когда я разрешу.

• Certainly not at Madame Louise's for tea.

  Уж точно не пила чай у мадам Луизы.

• He is unable to come, Madame.

  Он не может прийти, мадам.

• Madame Claire Fraser, Lady Broch Tuarach.

  Мадам Клэр Фрэйзер, Леди Брох Туарах.

• Madame Fraser is not on trial here.

  Мадам Фрэйзер здесь не как обвиняемая.

• Madame Ana/is, 17, cite Jean de Saumur.

  У мадам Анаис, ситэ Жан де Сомюр, 11.

• Madame Bonacieux's help will be invaluable.

  Помощь мадам Бонасье будет весьма кстати.

• We hear that Madame Giselle had a daughter, but perhaps this is wrong.

  Мы слышали, что у мадам Жизель была дочь. Но, возможно, это не так.

• Madame Richards, she is in great danger.

  Если не ошибаюсь, мадам Ричардс в большой опасности.

• But then, of course, at last, we met the real daughter of Madame Giselle.

  Но, в конце концов, мы познакомились с настоящей дочерью мадам Жизель.

• Madame, inspector Grandin from police.

  Мадам, инспектор Грандэн из криминальной полиции.

• I thought we should enjoy. Madame le guennec's croissants on our last day.

  Я подумала, нам следует насладиться круассанами мадам ле Геннек в наш последний день.

• Well, he's the big commie that Madame Chiang said not to worry about.

  Ну, он ярый коммунист, мадам Ченг сказала об этом не волноваться.

• Madame, I am sorry for your trouble.

  Мадам, мне жаль, что у Вас такое несчастье.

• Madame, Mr. Camel invited me.

  Мадам, меня пригласил мистер Кэмел.

• I had chicken pox when I was doing Peter Pan with Madame Aida's Champagne Babes.

  У меня была ветрянка, когда я играл Питера Пэна в шоу Шампэйн Бэйбис Мадам Аиды.

• Madame Vavilova is expecting a child.

  Представляешь, мадам Вавилова ждет ребенка.

• Madame, I'm only thinking of your reputation.

  Нет. Мадам, я просто думаю о Вашей репутации.

• Madame and Monsieur Mahé, I presume.

  Мадам и месье Маэ, я полагаю.

• Madame you will dine with me tonight.

  Мадам, вечером вы ужинаете со мной.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур