Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• I want to ask you, madame.

  Я хочу вас спросить, мадам.

• When were you phoning madame Rocher?

  В котором часу вы звонили мадам Роше?

• Because it is true, madame.

  Потому что это правда, мадам.

• If madame Rocher was able to prove that her husband killed her lover...

  Если бы мадам Роше смогла доказать, что ее муж убил любовника, то она осталась бы свободной и богатой.

• I fell for it, madame.

  Я в неё поверил, мадам.

• Non, madame, it is necessary that I go to London.

  Нет, нет, мадам, мне необходимо съездить в Лондон.

• I believe we said 3:00, madame.

  По-моему, в З часа, мадам.

• No, madame, it's for...

  Нет, мадам, она для...

• We're deviating, madame, make it short.

  Мы отклонились от сути, мадам.

• We'd like to make sure of that, madame.

  Мы хотели бы в этом убедиться, мадам.

• This is just a rumba, madame, not a contest.

  Это просто румба, мадам, это не соревнование.

• The desire was never lacking, madame.

  Дело не в недостатке желания, мадам.

• ! I am merely saying, madame, we must follow protocol.

  Я только говорю, мадам, что мы должны соблюдать протокол.

• Because you told that to me yourself, madame.

  Об этом сказали мне вы, мадам.

• But, madame, it is just that, a suicide.

  Но, мадам, это просто самоубийство.

• Bonjour, madame... and company.

  Добрый день, мадам... и компания.

• It was just a coincidence, my meeting madame here.

  Это была просто случайность, что я встретил мадам здесь.

• You sound very happy today, madame.

  Вы выглядите очень счастливой сегодня, мадам.

• Do not let the scientists hear you say that, madame.

  Убедитесь, что вас не слышат ученые, мадам.

• We'll be ready, madame.

  Не сердитесь, мадам, сейчас мы будем готовы.

• And that, madame, it is your intuition.

  И это, мадам, и есть ваша интуиция.

• Oui, I think that you have made the arrangement most prudent, madame.

  Да, уверен, что вы заключили самое благоразумное соглашение, мадам.

• I think, madame, that I take the little walk.

  Я думаю, мадам, что мне нужно пройтись.

• That which you have feared has happened, madame.

  Случилось то, чего вы боялись, мадам.

• As you know, madame, such people are not always accountable for their actions.

  Как вы знаете, мадам, такие люди не всегда отвечают за свои поступки.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур