Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• Madame President-elect, I hope you're listening, and if you are, hear me now.

  Мадам избранный президент, надеюсь, вы слушаете, и если да, то слышите меня сейчас.

• Snapped it off Jason Donovan at Madame Tussaud's.

  Оторвал его у Джейсона Донована в музее Мадам Тюссо.

• When Madame Zachanassian was a girl, I was presiding judge of the criminal court of Guellen.

  Когда мадам Заканасиан была совсем юной, я был председательствующим судьей уголовного суда Геллена.

• We've moved our bags, Madame.

  Мы перенесли наши вещи, мадам.

• Madame, it's a big farm and it's been difficult without my brothers.

  Мадам, это большая ферма и было трудно без моих братьев.

• But Madame doesn't want any music in the house until my husband's home to hear it.

  Но мадам не хочет любая музыка в доме пока мой муж дома, чтобы услышать его.

• I'm sorry, this room is reserved for a private lesson with Madame Francesca.

  Мне жаль, но этот зал зарезервирован для частного урока с мадам Франческой.

• The lovely Madame Petit in apartment seven.

  Милая мадам Пети в седьмой квартире.

• You seem to have all Vichy under your spell, Madame Berne.

  Похоже, все вокруг попали под ваше обаяние, мадам Бёрн.

• You're utterly crazy, Madame Berne.

  Вы совершенно безумны, мадам Бёрн.

• You entirely okay, Madame Vatan?

  У вас всё хорошо, мадам Вэтан?

• Thanks to Madame Diderot for this article:

  Благодаря мадам Дидро, я написал эту статью.

• Madame will give me what for...

  Снова? Мадам мне за это устроит...

• Stop or I'll tell Madame everything!

  Прекратите, месье, иначе я всё расскажу мадам!

• Madame wants some wine for mass.

  Мадам попросила принести вина для мессы.

• Madame doesn't understand why you came back.

  Мадам не может понять, почему вернулись.

• He'd have us all in the arms of Madame La Guillotine.

  Он отдал бы нас всех в объятья мадам гильотины.

• I have no master, Madame.

  У меня нет хозяина, мадам.

• We're almost dry, Madame.

  У нас почти всё закончилось, мадам.

• No, Madame, you were after me.

  Нет, мадам, первой была я.

• Madame is obliged to make an excursion.

  К сожалению, мадам должна быть на экскурсии.

• Why enter Madame Kettering's compartment?

  Почему Вы вошли в купе мадам Кеттеринг?

• Madame Labille is sure to send me to hell.

  Мадам Лабиль за это непременно отправит меня в ад.

• He wants you to go to the villa of Madame Decker as quickly as possible.

  Он хочет, чтобы вы пришли на виллу мадам Декер как можно скорее.

• Thank you for your time, Madame Boswell.

  Спасибо, что нашли время, мадам Бозвелл.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур