Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• Madame... I mean the sick in general.

  Мадам, я имею в виду больных вообще.

• I think what you should do, monsieur, is to find Madame Sally immediately.

  Я думаю, месье, что вы должны немедленно найти мадам Салли.

• Madame, I do not mean to offend.

  Мадам, я не хотел вас задеть.

• Madame, it is my dear friend Dr Willoughby.

  Мадам, это мой близкий друг, доктор Уиллогби.

• A Madame Olivier to see you, sir.

  К вам мадам Оливия, сэр.

• Ryland and Madame Olivier are still nowhere to be seen.

  И Райлэнд и мадам Оливье все еще не известно где.

• It is a circumstance most unfortunate, Madame Leidner.

  Такое обстоятельство может выбить из колеи, мадам Ляйднер.

• Madame Leidner writes to herself those letters that are most threatening.

  По каким-то причинам мадам Ляйднер сама писала себе угрожающие письма.

• I have said several times in the course of this investigation that this case revolved around the personality of Madame Leidner.

  В ходе расследования этого дела я неоднократно говорил, что все вращается вокруг личности мадам Ляйднер.

• Madame Leidner was very young when she first married Monsieur Frederick Bosner

  Мадам Ляйднер была очень молода, когда в первый раз вышла замуж за месье Фредерика Боснера.

• Mademoiselle Maitland was very open with me concerning her feelings for Madame Leidner.

  Она была очень откровенна со мной, высказывая свое отношение к мадам Ляйднер.

• I believe that he did hate Madame Leidner.

  Я верю, что он действительно ненавидел мадам Ляйднер.

• For me, Madame's still here.

  Для меня мадам все еще здесь.

• Madame Suzanne's meanness killed her!

  Это мадам Сюзанна убила ее своими интригами и злостью!

• I'm MrJoubert, Madame's husband.

  Я месье Жюбер, муж мадам.

• Madame and I had oysters at a brasserie.

  Мы с мадам вчера поели устриц в баре.

• Stop calling me Madame, it's such a bore.

  Не называйте меня "мадам", это так скучно.

• Madame de Brossolette, Suzanne, my wife.

  Мадам де Броссолетт - Сюзанна, мою жена.

• Madame said I could this morning.

  Мадам разрешила мне прийти позже сегодня утром.

• You're lucky Madame's so fond of you.

  Вам повезло, что мадам так привязалась к Вам.

• I like very much your room, Madame.

  Мне очень нравится ваша комната, мадам.

• But, Madame, Mondays are quiet.

  Но, Мадам, по понедельникам спокойно.

• It is all a matter of just a few minutes, Madame.

  На все ваши вопросы отвечу через пару минут, мадам.

• Monsieur knows Madame is at the hotel.

  Мсье знает, что мадам в гостинице... что она спит.

• Alors, Jane Martindale, Edward Deverill, Monsieur et Madame Redfern, a couple who preyed on women who are young and wealthy.

  Итак, Джейн Мартиндейл, Эдвард Деверил, месье и мадам Ретферн вот парочка которая охотилась за молодыми, богатыми женщинами.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур