Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• He said madame Grindle pawned it.

  Он сказал, что мадам Гриндл заложила его.

• They called yesterday, after you left, madame.

  Они звонили вчера, после того, как Вы ушли, мадам.

• All madame president wants from us is the green light.

  Мадам председателю нужно разрешение на реконструкцию.

• It was replaced by the madame's own code of terror.

  Мадам заменила его на свой собственный кодекс террора.

• Yes, I am the director of the Wagon-Lit Company, madame.

  Я директор железнодорожной компании, мадам.

• I am not the enemy, madame.

  Я вам не враг, мадам.

• But, madame, I do not wish to disturb...

  Но, мадам, я не хочу тревожить...

• No, last year, madame.

  Нет, мадам, носили в прошлом году.

• I'm afraid madame and I will never agree.

  Боюсь, мы с мадам никогда не придем к общему мнению.

• ~ We'll be in Paris within the hour, madame.

  Мы будем в Париже в течении часа, мадам.

• Excuse me one moment, madame.

  Простите, я отлучусь, мадам.

• Good afternoon, sir, madame.

  Добрый день, сэр, мадам.

• I tried my best, madame director.

  Я сделал, что смог, мадам директор.

• It is essential that we determine the whereabouts of the person that calls herself madame Middleton.

  Важно определить местонахождение лица, которое выдает себя за мадам Мидлтон.

• And turned himself back into madame Middleton.

  И из бородатого мужчины превращается в мадам Мидлтон.

• Hercule Poirot, at your service, madame.

  Эркюль Пуаро, к вашим услугам, мадам.

• It seems a simple matter, madame.

  Это очень простое дело, мадам.

• We've met before I think, madame.

  По-моему, мы уже встречались, мадам.

• How naive I was ever to believe in your friendship, madame.

  Я была слишком наивной, поверив в вашу дружбу, мадам.

• I'm handling this case, madame.

  Я веду это дело, мадам.

• I, too, know it, madame.

  Я тоже знаю это, мадам.

• Your fears are easy to overcome, madame.

  Ваш страх легко преодолеть, мадам.

• It was you, madame, that Wilhemina Lawson saw in the landing.

  Это Вас, мадам, Вильгемина Лоусон видела на лестнице.

• I know that is what you say, madame.

  Я знаю, что Вы это говорили, мадам.

• I am pleased madame is taking this seriously.

  Я рад мадам, что вы воспринимаете это всерьёз.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур