Nolly, what is Madame de Barra engaged to do? |
Нолли, чем мадам де Барра занимается? |
There's no precedent for Madame de Barra's vision. |
Виденье мадам де Барра не имеет аналогов. |
When did Madame Crale take the conium from the bottle? |
Когда мадам Крэйл взяла каниин из бутылки? |
So Mary was the illegitimate daughter of Madame Welman... |
Мэри была незаконной дочерью мадам Вэлман? |
It's from the opera "Madame Butterfly." |
Это опера. "Мадам Баттерфляй". |
Madame, I would like you to weave me a tapestry with the following images: |
Мадам, я хочу, чтобы вы соткали мне гобелен со следующими изображениями: |
Madame Valmont, can you hear me? |
Мадам Вальмонт, вы меня слышите? |
Madame, who is the understudy for the role? |
Мадам, кто дублирует эту роль? |
That young lady is the daughter of my cousin... Madame de Volanges. |
Эта юная особа - дочь моей кузины мадам де Воланж! |
Monsieur de Gercourt, may I introduce you to Madame de Merteuil? |
Мсье де Жеркур! Позвольте представить Вам мадам де Мертэ! |
Madame de Merteuil had it made especially for you. |
Мадам де Мертэ заказала его специально для Вас! |
Are we not going to wait for Madame de Tourvel? |
Мы не станем ждать мадам де Турвель? |
Madame, can I tell you a secret? |
Мадам, могу я открыть Вам тайну? |
Tell me, is Madame Vandarmen your real name? |
Скажите, мадам Вандармен ваше настоящее имя? |
"I'm writing to you on behalf of the world-famous Madame Tussauds." |
Я обращаюсь к вам от имени всемирно-знаменитой Мадам Тюссо. |
Imagine children, We're going to Madame Tussauds! |
Представь дети Мы пойдем в музей Мадам Тюссо! |
How long were you in here, Madame Lee? |
Сколько Вы пробыли здесь, мадам Ли? |
The price of admission is Madame Delphine LaLaurie. |
Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори |
"Madame, I have seen your advertisement." |
Мадам, я прочитал ваше объявление. |
Madame, did you have a happy childhood? |
Мадам, у вас было счастливое детство? |
In an effort to compete with the dreaded Madame Tussaud's, |
В попытке состязаться с проклятой мадам Тюссо. |
Madame Foreman, will you please read the verdict? |
Мадам Форман, пожалуйста, зачитайте приговор. |
Madame, how would you describe the politics of your ex-husband? |
Мадам! Как бы вы описали его политические взгляды? |
You know, Madame, today is a holiday in our religion, My brother and I came here to buy toys. |
Знаете, Мадам, сегодня наш религиозный праздник, мы с братом приехали купить игрушки. |
Mademoiselle, could you tell to me more about Madame Craddock? |
Мадемуазель, Вы можете рассказать о мадам Креддок? |