Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• It is just that I am greatly worried about Madame.

  Я просто сильно волнуюсь за мадам.

• Madame is the greatest star of them all.

  Мадам - величайшая кинозвезда всех времён.

• Madame Lanvin and Mr. Leclair, together, please.

  Мадам Ланвин с мистером Леклером, пожалуйста.

• Thank you, Madame Selfridge, but I have capital of my own.

  Спасибо, мадам Селфридж, но у меня есть собственный капитал.

• Madame, I'm here in the name of the law.

  Мадам, я здесь от имени закона.

• Madame Lanvin's creative director will be here in the morning.

  Творческий директор мадам Ланвин будет здесь утром.

• Madame Lanvin has chosen Selfridge's to show her first London collection.

  Мадам Ланвин выбрала Сэлфриджес для показа своей первой лондонской коллекции.

• She went out a few minutes ago, Madame.

  Она вышла несколько минут назад, мадам.

• The first film that we propose is a role Madame Callas has never performed on stage.

  Мадам Каллас никогда не исполняла эту роль на сцене.

• I'm sorry, Madame Loubet. You are very kind.

  Простите, мадам Лубэ, вы очень любезны.

• Well, Nolly, Madame de Barra has certainly thrilled my dearest.

  Нолли, моя дражайшая в восторге от мадам де Барра.

• You've been working with Madame de Barra.

  Вы работали с мадам де Барра.

• Well, you were right, Madame Poirot, about our son.

  Ты была права, мадам Пуаро, насчет нашего сына.

• I assure you, Madame, I guarantee it.

  Уверяю вас, мадам, я гарантирую.

• The court will hear the testimony of Madame de la Chapelle.

  Суд выслушает свидетельство мадам де ла Шапель.

• For six years I've been working for Madame Baroness.

  Уже 6 лет я работаю у мадам баронессы.

• Seems that Madame de Tourvel's husband prefers to be alone when he works.

  Кажется, супруг мадам де Турвель предпочитает работать один.

• We would, of course invite Madame Bovary to come along.

  Разумеется, мадам Бовари может поехать с нами.

• Now, these are the miniature gardens of Madame Alfred Lee.

  Это миниатюрные сады мадам Альфред Ли.

• Unfortunately, Madame is obliged to make an excursion with the children.

  К сожалению, мадам должна быть на экскурсии.

• Madame, perhaps I can be of some assistance.

  Мадам, возможно, я могу помочь.

• And I thank you, Madame, for your frankness.

  Благодарю Вас, мадам, за откровенность.

• I read "Madame Bovary" in grad school.

  Я читала Мадам Бовари в магистратуре.

• My friend Madame Oliver, she pointed out that your editor had made a tiny error.

  Мой друг мадам Оливер отметила, что Ваш издатель допустил маленькую ошибку.

• My apologies, Madame, for intruding at this time so sensitive.

  Простите, мадам, что докучаю в такой горестный момент.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур