| I do not think you were meant to understand, Madame. | И не нужно понимать, мадам. |
| I also wish to speak to Madame Helen Abernethie. | Я тоже хочу поговорить с мадам Хелен. |
| Madame, I have invited the family to come here to Enderby. | Мадам, я пригласил родственников приехать в Эндерби. |
| Madame Helen Abernethie broke the cover of glass by accident. | Мадам Хелен Абернетти разбила стеклянный колпак. |
| Our people have been working day and night, Madame Secretary. | Наши люди работали день и ночь, мадам министр. |
| Madame, our professions are not all that different. | Мадам, наши профессии не слишком отличаются. |
| Any friend of Penelope is a friend of Madame Bouvier. | Друг Пенелопы - друг мадам Бувье. |
| Madame Delphine LaLaurie was a woman ahead of her time. | Мадам Дельфина ЛаЛори была женщиной своего времени. |
| Take a glass of wine with me, Madame. | Выпейте со мной вина, мадам. |
| Madame Sournis told me that she's sending us a bottle of champagne. | Мадам Сорни сказала, что пришлет нам бутылку шампанского. |
| Come back when you've succeeded with Madame de Tourvel. | Возвращайтесь, когда завоюете мадам Де Турвель. |
| You were wrong to feel threatened by me, Madame. | Вы зря опасаетесь меня, мадам. |
| Nothing could be further from my mind, Madame. | Но это отнюдь не шутки, мадам. |
| But I went to see a psychic, Madame Van Horn. | Но я пошла к экстрасенсу Мадам Ван Хорн. |
| Madame mayor, the envoy from the Earth Republic is here to see you. | Мадам мэр, представитель Земной Республики хочет видеть вас. |
| We're not allowed to accept tips, Madame. | Нам не разрешают принимать чаевые, мадам. |
| The legendary Pirate King Bruce has been killed by Madame Marciano, the boss of the galactic criminal guild. | Легендарный король пиратов Брюс был убит Мадам Марчиано, главой галактической криминальной гильдии. |
| Its author is generally held to be Madame de La Fayette. | Автором, как правило, называют мадам де Лафайет. |
| She appears to have some kind of psychic power similar to Madame Web's. | Обладает психической силой, подобной у Мадам Веб. |
| Madame Estrella was the only "real" role of her career. | Роль мадам Эстреллы была единственной настоящей ролью в её карьере. |
| However, Madame Hydra asserts that the whole attack may have been staged. | Однако мадам Гидра утверждает, что вся атака могла быть поставлена. |
| Initially in this place Madame Sarmatova opened a theater of miniatures. | Изначально в этом месте мадам Сарматова открыла театр миниатюр. |
| Madame Jeanette is used in almost all facets of Surinamese cuisine. | Мадам Жанетт используется практически во всех блюдах суринамской кухни. |
| Madame Hydra presents the Japanese box to Leviathan leader Magadan, much to the dismay of Viper. | Мадам Гидра представляет японскую коробку лидеру Левиафана Магадану, к большому разочарованию Гадюки. |
| Fontaine kills the current Madame Hydra, who is revived in a new form. | Фонтейн убивает нынешнюю Мадам Гидру, которая возрождается в новой форме. |