Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• Between the Bishop's tombstone and the grave of Madame de...

  Между могилой епископа и этой, мадам...

• A meeting with Madame Singh rarely ends in pleasure.

  Встреча с Мадам Сингх редко заканчивается удовольствием.

• I've taken care of Madame Gao's mercenaries.

  Я позаботился о питомцах мадам Гао.

• You've been poisoned by Madame Gao's synthetic heroin.

  Тебя отравили синтетическим героином мадам Гао.

• This one's from Madame de Montespan, Sire.

  Это от мадам де Монтеспан, сир.

• Of course, Madame, but time will pass.

  Конечно, мадам, но время проходит.

• Madame, this is a restaurant, not a meadow.

  Мадам, здесь ресторан, а не пастбище.

• We shut off the gas in Madame's bedroom.

  Мы закрываем газ в комнате мадам.

• And Jared suggested that you meet Charles at Maison de Madame Elise.

  Джаред предложил встретиться с Чарльзом в доме мадам Элис.

• Madame Sarcelle will be taking it with her.

  Мадам Сарсель заберёт её с собой.

• Madame de Reynaud is guilty, of course.

  Конечно, Мадам де Рено виновна.

• Madame Scarron is very fond of children, and she's extremely quiet.

  Мадам Скаррон обожает детей, и она очень осторожна.

• Mademoiselle Monique and the weight lifter Madame Bocher and the plumber.

  Мадмуазель Моник и тяжелоатлет, мадам Боше и водопроводчик.

• I assist Madame Oliver with her enquiries on your behalf.

  Ассистент мадам Оливер по вашему делу.

• Madame Leidner, she is lying on the bed half asleep.

  Мадам Ляйднер лежит в полусне на кровати.

• You see, according to some, Monsieur Carey and Madame Leidner, they did not like one another.

  Некоторые утверждают, что месье Керри и мадам Ляйднер недолюбливали друг друга.

• But that did not suit the temperament of Madame Leidner.

  Но это не устраивало темпераментную мадам Ляйднер.

• Until into the life of Madame Leidner there appears Monsieur Richard Carey and that seals her fate.

  Пока в жизни мадам Ляйднер не появляется месье Ричард Керри. Предопределяя ее участь.

• The rest, not a word to Madame.

  Об остальных - ни слова Мадам.

• You were frightened by the sea's noise, Madame.

  Вас испугал шум моря, мадам.

• Madame Grindle was found stabbed to death Thursday.

  В четверг нашли зарезанной мадам Гриндл.

• Madame Keletti has often been telling me about you.

  Мадам Келетти часто мне о вас рассказывает.

• Madame Ambassador, he's not in the building.

  Мадам посол, его нет в здании.

• Congratulations, Madame Bonacieux, on your appointment as the Queen's special advisor.

  Поздравляю, мадам Бонасье, с назначением на должность советника королевы.

• I have allowed Madame Folliat a few moments.

  Я дал мадам Фоллиат несколько минут.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур