Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madame — Мадам

• I am Madame Marie Delphine LaLaurie.

  Я - Мадам Мари Дельфин ЛаЛори.

• I would urge you to be mindful of Madame Deroulard's feelings.

  Я хочу напомнить Вам, чтобы Вы щадили чувства мадам Дерула.

• I have promised most faithfully to Madame Japp to bring her back the photographs.

  Конечно. Я божился мадам Джепп, что привезу пару фотографий.

• And you must tell Madame Japp we expect her here next time.

  И скажите мадам Джепп, что мы ждем ее в следующий раз.

• Madame Deroulard. I have come to apologize to you.

  Мадам Дерула, я пришел принести Вам свои извинения.

• Madame, welcome to Le Jardin des Cygnes.

  Мадам. Добро пожаловать в "Лебединый Сад".

• Madame, it fully justifies abandoning your duties.

  Я думаю, это оправдывает ваше невнимание к кулинарии, мадам.

• Although she put Madame Kali to shame, I must say.

  Хотя, к стыду мадам Кали, она её превзошла, должен сказать.

• The first is that our good friend, Madame Marie-Claude, is visiting us.

  Во-первых, наш хороший друг мадам Мари-Клод приехала к нам.

• Good afternoon, Madame Chair and members.

  Добрый вечер, мадам свидетель и остальные участники.

• I have been called much worse, Madame Castevet.

  Я бы выразился намного хуже, мадам Кастевет.

• I do not know what to make of it, Madame Oliver.

  Я не знаю, что думать, мадам Оливер.

• Following my instructions, she stopped seeing Madame Schirmer.

  По моему решению, она перестала видеться с Мадам Ширмер.

• Madame Schirmer, this is Thomas Kelmot.

  Мадам Ширмер, это Томас Келмот.

• Madame Schirmer, I saw Ann enter this place, I demand you produce her.

  Мадам Ширмер, я видел, как Энн сюда входила, и я требую, чтобы вы ее нам предоставили.

• We're trying to contact Madame Joubert.

  Мы пытаемся связаться с мадам Жубер.

• Please to continue, Madame Hubbard.

  Продолжайте, пожалуйста, мадам Хабард.

• Portrait of Madame de Nemours by Cézanne.

  Портрет Мадам Де Немур, кисти Сезанна.

• I am Hercule Poirot, yes Madame.

  Да, мадам, я Эркюль Пуаро.

• Monsieur and Madame Tolliver tell me that you came back to the ship before lunch.

  Месье и мадам Толливер сказали, что Вы вернулись до ланча.

• Madame Clapperton had been dead for at least five hours when she was found.

  Когда мадам Клепертон обнаружили, она была мертва не меньше 5 часов.

• The next morning Madame D was found dead by strychnine poisoning.

  Наутро мадам Д. нашли мертвой - она была отравлена стрихнином.

• Madame, asking for discount doesn't mean I am poor.

  Мадам, просьба о скидке не значит, что я бедный.

• Welcome to our humble abode, Madame, and thank you for barging in.

  Добро пожаловать в наше скромное жилище, мадам, и спасибо, что вторглись в него.

• Madame Brenda, these are not vaccinated.

  Мадам Бренда, эти куры не вакцинированы.

Другие варианты перевода слова madame

• Госпожа
• Г-жа
• Сударыня
• Сеньора
• Madame
• Мэм
• Пани
• Арбур