Английский - русский
Перевод слова Madame
Вариант перевода Мадам

Примеры в контексте "Madame - Мадам"

Все варианты переводов "Madame":
Примеры: Madame - Мадам
You needn't be embarrassed, madame. Вам не стоит смущаться, мадам.
I'm sorry, monsieur, but madame had better not see anyone. Мне жаль, месье, но мадам не желает никого принимать.
Frankly, madame, I'm too tired. Честно говоря, мадам, я устал.
They're very interesting to me, madame. Они очень интересны мне, мадам.
Monsieur Giron, madame will be with you presently. Месье Жерон, мадам скоро выйдет к Вам.
I can set one up in 45 seconds, madame. Я могу установить его за 45 секунд, мадам.
I would have your advice, madame. Я бы выслушал ваш совет, мадам.
I can't stay, madame. Я не могу остаться, мадам.
I believe that your son was poisoned, madame, by Xavier St. Alard. Я считаю, что Ваш сын был отравлен, мадам. Завьером Сенталаром.
I took some crumbs of chocolate from this box, madame. Я взял из этой коробки несколько крошек от конфет, мадам.
Such details are always at the heart of a case, madame. Такие мелочи и приводят к раскрытию преступлений, мадам.
But to take a life is a mortal sin, madame. Но забрать жизнь - это смертельный грех, мадам.
I urge you to reconsider your answer, madame. Прошу вас изменить ответ, мадам.
She's too old, she's a madame. Она слишком стара, она мадам.
I'm at... madame Jubert still. Я у... мадам Жубер всё ещё.
Certainly, it will be all right, madame. Конечно, всё будет в порядке, мадам.
I am sorry madame, but I do not touch that particular kind of business. Сожалею, мадам, но я не занимаюсь подобными делами.
A most distressing time for you, madame. Представляю, как тяжело Вам сейчас, мадам.
Sadly, madame, I leave on Saturday. К сожалению, мадам, в субботу я уезжаю.
Hello, madame, you look good. Здравствуйте, мадам, - вы прекрасно выглядите.
Let's get honest here, madame first lady. Давайте начистоту, мадам Первая Леди.
I'd like to introduce you to madame Blanc, Our vice directress. Я бы хотела представить тебя мадам Бланк, это наш заместитель директора.
The next morning, madame Blanc told me... На следующее утро, мадам Бланк сказала мне...
Maybe, madame mayor, you need to take a good, hard look in the mirror and ask yourself why that is. Может, мадам мэр, вам стоит хорошенько взглянуть в зеркало и спросить себя, почему так.
I've gone through the new version with madame, Я репетировал новую версию с мадам.