Примеры в контексте "Limited - Ограничивается"

Перевод

Примеры

Примеры: Limited — Ограничивается

• However, menu is not limited only to traditional dishes.

  Однако, наше кафе в Полтаве не ограничивается только традиционными блюдами.

• Today's advertising - big brand development is strictly limited by the availability of synch with the domain name brands.

  Сегодняшняя реклама - развитие большого бренда, строго ограничивается наличием синхронизировать марки с доменным именем.

• 頂Kimasu are limited to the first set once a day per person.

  顶 KIMASU ограничивается первым устанавливаются один раз в день на человека.

• Tiger bush stripes occur on arid slopes where plant growth is limited by rainfall.

  Полосы тигрового буша образовываются на засушливых склонах, где рост растений ограничивается выпадением осадков.

• Such allergies are rare and typically limited to dermatological reactions of redness and itching.

  Такие аллергии бывают редко и обычно ограничивается дерматологическими реакциями в виде покраснения и зуда.

• The 10mm area-of-interest also means that bulge measurement is limited to a small portion of the tire.

  Захват поверхности в 10 мм также означает, что измерение выпуклости ограничивается небольшой зоной шины.

• During the 1460s, the political activity of Wenceslaus was significantly limited.

  В 1460-х годах политическая деятельность Вацлава Цешинского значительно ограничивается.

• This is generally limited by a requirement to expend accumulated resources.

  Обычно это ограничивается требованием расходования накопленных ресурсов.

• Under WHO and EPA guidelines, noise exposure at that level is limited to 1.5 minutes.

  В соответствии с рекомендуемыми нормами ВОЗ, шумовое воздействие на этом уровне ограничивается до 1,5 минуты.

• Implementations expanded to include RSTS, TOPS-10 and TOPS-20 with communications between processors still limited to point-to-point links only.

  Реализации расширена за счет включения RSTS, TOPS-10 и TOPS-20 связь между процессорами по-прежнему ограничивается только протоколом со связью точка-точка.

• The Electricity Museum's wealth is not limited only to the museum's visible aspects, but also includes its collection.

  Коллекция Музея Электричества, не ограничивается только видимой частью музея, но и имеет своё хранилище.

• Use of telecommunications in Burkina Faso are extremely low, limited due to the low penetration of electricity, even in major cities.

  Развитие средств связи в Буркина-Фасо ограничивается низкой выработкой электроэнергии даже в крупных городах.

• Klebanov's sphere of interest is not limited to cinema.

  Сфера интересов Клебанова не ограничивается кино.

• Voting is limited to one vote each to prevent manipulation.

  Голосование ограничивается одним голосом с целью предотвращения манипуляций.

• Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information.

  Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией.

• The organization is not limited to these regions.

  Но организация не ограничивается этими регионами.

• Visual literacy is not limited to modern mass media and new technologies.

  Визуальная грамотность не ограничивается современными СМИ и новыми технологиями.

• Good website is complicated and dynamic structure, that's not limited to just pictures and texts.

  Хороший сайт это сложная и динамичная структура, которая не ограничивается красивыми картинками и правильными текстами.

• Web Design - Design Blog Web design is not limited to your imagination.

  Веб-дизайн - дизайн блог веб-дизайн не ограничивается только Вашей фантазией.

• APECÕs agenda is not limited to economic matters alone.

  Атэсовская повестка дня не ограничивается только экономическими вопросами.

• Our activity is limited to a small number of areas.

  Наша деятельность ограничивается лечением всего нескольких заболеваний.

• Unlike many other international dispute settlement mechanisms, the scope of action of the Court is not limited to a specific field of international law.

  В отличие от многих других международных механизмов урегулирования споров сфера деятельности Суда не ограничивается какой-либо конкретной областью международного права.

• Look how your range of motion is limited.

  Секи, так жёстко ограничивается дистанция передвижения.

• But smart power is by no means limited to the US.

  Однако умная сила отнюдь не ограничивается США.

• And now it's just limited to a couple of spots in Nepal and India.

  Но сейчас ограничивается всего несколькими точками на территории Непала и Индии.

Другие варианты перевода слова limited

• Ограниченный
• Ограниченность
• Только
• Ограничиваются
• Ограничение
• Лимитед
• Ограничивает
• Limited
• Ограничить
• Нехватка
• Мало
• Незначительный