Just remember your mother's lesson... |
Не забывай урок своей матери... |
We can all learn a lesson here. |
Мы все выучили урок. |
I've been taught such a lesson |
Мне преподали такой урок. |
Glad you learned your lesson. |
Рад, что вы усвоили урок. |
They offer a clear lesson. |
Это вполне ясный урок. |
Again, the lesson of Rwanda is clear. |
Вновь, урок Руанды ясен. |
Okay, let's make that lesson number one. |
Короче, урок номер один. |
Thank you for the civics lesson. |
Спасибо за урок обществоведения. |
Are you ready for the rest of our lesson? |
Ты готова продолжить урок? |
This here is what's known as a life lesson. |
Это тебе такой урок жизни. |
I hope he will have learnt his lesson. |
Надеюсь, он усвоит урок. |
We're not finished with our lesson. |
Мы не закончили наш урок. |
Here ends the lesson. |
На этом урок окончен. |
I have a tennis lesson. |
У меня урок по теннису. |
That's a lesson you only have to learn once. |
Такой урок повторять не приходится. |
This collaborationist deserves a lesson! |
Этой коллаборационистской дыре нужно преподать урок! |
Frank, I've learned my lesson. |
Фрэнк, я получила урок. |
Time you learned a lesson girl. |
Пора извлечь урок, девочка. |
I have learned a hard lesson here. |
Я получила серьёзный урок. |
What's the lesson there? |
Какой в этом урок? |
There's a lesson in there. |
В этом есть свой урок. |
Okay, here's a lesson: |
Ладно, вот тебе урок: |
Here we get a lesson of femininity, boys. |
У нас здесь урок женственности. |
You learned your lesson! |
Надеюсь, ты усвоил урок. |
Hoping for another dance lesson? |
Хочешь ещё на один урок танцев. |