I've got my next guitar lesson. |
У меня первое занятие по игре на гитаре. |
I thought you said her lesson was tomorrow. |
Я думал вы сказали что её занятие завтра. |
Dad, I'm late for my piano lesson. |
Пап, я опаздываю на занятие по музыке. |
I've got a Tai Chi lesson early tomorrow morning. |
Завтра рано утром у меня занятие по Тайцзы. |
Don't forget, you've got a lesson with the rebbe tomorrow. |
Не забудь, у тебя завтра занятие с ребе. |
The open English language lesson is intended for anyone interested in beginning English language lessons. |
Открытое занятие предназначено для всех желающих начать изучение английского языка. |
All right, you have to let me come on another lesson. |
Ладно, ты должна позволить мне пойти на следующее занятие. |
Give us just a minute. Stu and I are just finishing up our lesson. |
Дайте нам минутку, мы со Стью уже заканчиваем наше занятие. |
Your lesson starts in half an hour, pretty lady. |
Твоё занятие начнется в полчаса, красотка. |
So, it's 30 euros per lesson... |
Я беру 30 евро за занятие. |
I'd really like a lesson tomorrow, before the second round. |
Я хотела попросить у вас ещё одно занятие, перед вторым туром. |
The termination of the lesson is for the tutor to decide, Bruno, not the pupil. |
Когда прекращать занятие, решает учитель, Бруно, а не ученик. |
A lesson on the importance of Promoting good relations among people |
Занятие, посвященное важности развития добрососедских отношений |
A complete lesson on tolerance: its meaning and its purposes |
Полное занятие, посвященное терпимости, ее смыслу и целям |
A lesson showing that Islamic ideology calls for a human society characterized by cooperation and mutual compassion |
Занятие, посвященное исламской идеологии, которая призывает к созданию человеческого общества, основанного на взаимопомощи и взаимном сострадании |
A lesson elaborating the rights and duties of both spouses towards their own family |
Занятие, посвященное правам и обязанностям супругов в семье |
Students in that type of lesson find it difficult to concentrate, become bored, and so learn very slowly. |
В такой ситуации студенты не могут сконцентрироваться на своем занятие, и они учатся медленно из-за того, что им скучно. |
I would have invited you to the lesson, but seeing as you don't respond to any of my invitations... |
Я бы пригласила Вас на занятие, но, видя, что вы не отвечаете на любые мои приглашения... |
A lesson that teachers the duty to keep a covenant between two human beings regardless of race or religion |
Занятие, посвященное необходимости соблюдать договоренность, достигнутую между двумя людьми, независимо от расы и религии |
At 30 euros a lesson, it's a steal. |
Стоило платить 30 евро за занятие! |
The Ministry of Education organized summer schools for refugee children from Kosovo, at which children learn Slovene and their mother tongue twice a week; children in higher grades also have one English lesson per week. |
Министерство образования организовало летние школы для детей-беженцев из Косово, в которых дети дважды в неделю изучают словенский и свой родной языки; кроме того, для детей старших классов предусмотрено одно занятие по английскому языку в неделю. |
Lesson ended, he went to his office. |
Занятие окончилось, он пошел в свой кабинет. |
This lesson is cancelled tomorrow. |
Это занятие завтра отменяется. |
She was coming in for a lesson. |
Она пришла на занятие. |
Let's begin our lesson |
Хорошо, начнем занятие. |