Примеры в контексте "Lesson - Урок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lesson — Урок

• With Wells last year, I should've learned my lesson and dug deeper into Jay, but...

  Учитывая Уэллса в прошлом году, мне тоже следовало извлечь урок и копнуть глубже под Джея, но...

• Now then, regarding your punishment, have you learned your lesson?

  Кстати, насчет твоего наказания, ты усвоил урок?

• Got Pride a complimentary cooking lesson with Emeril Lagasse. Bam!

  Подарю Прайду бесплатный урок кулинарии с Эмирилом Лагассом.

• You know how to teach her a lesson?

  Знаешь, как преподать ей урок?

• Ready to get taught a lesson there, Jugsy?

  Готова к тому, что тебе преподадут урок, грудастая?

• You didn't learn your lesson from your friend earlier?

  Ты не выучил урок своего дружка?

• What do you want, a free lesson in police work?

  то вам нужно? Ѕесплатный урок о полицейской работе?

• You still haven't learned your lesson?

  Ты все еще не усвоил урок?

• Looks like someone didn't learn her lesson the last two times she broke the drop-off rules.

  Кажется, кое-кто так и не усвоил урок, после того как дважды нарушил правила высадки пассажиров.

• The fact that Ray learned a lesson?

  Факт того, что Рэй усвоил урок?

• You need a lesson in how to share your toys, Eobard.

  Тебе нужно преподать урок, что нужно делиться, Эобард.

• That's the best history lesson I've ever had!

  Это лучший урок истории, который я когда-либо получал!

• How does punishing them teach me a lesson?

  Как наказание для них может преподать урок мне?

• I'll give you the lesson you need!

  Я преподам тебе урок, который ты заслужила.

• As you know, I don't encourage corporal punishment in this school, but there are occasions when a lesson has to be taught.

  Вы знаете, что в нашей школе не приветствуется физическое наказание но иногда необходимо преподать урок.

• So I really think it's a lesson that we're actually learning from them.

  Поэтому я думаю, это урок для нас, что мы у них можем поучиться.

• And the lesson is that it's often difficult, and sometimes even a bit dangerous, to draw parallels between humans and animals.

  А урок в том, что проводить параллель между животными и людьми всегда тяжело, а иногда даже и опасно.

• No, Cat is mad at me so she hired someone else to teach me a lesson.

  Нет, Кэт зла на меня, так что она наняла кое-кого, чтобы преподать мне урок.

• Poor girl doesn't learn her lesson, does she?

  Бедная девочка, не может усвоить урок, да?

• Maybe there's a lesson to be learned here.

  Может быть нам следует извлечь из этого урок.

• Because court is a lesson in humility, and you just came back with another question.

  Потому что суд - это урок смирения, а вы просто отвечали вопросом на вопрос.

• I'm sure it's a wonderful lesson for Kevin - on what really matters.

  Отличный урок для Кевина о том, что на самом деле важно.

• I definitely learned my lesson, and as long as we're honest with each other, it's all good.

  Я поняла этот урок, и пока мы честны друг с другом, все будет хорошо.

• Can't wait to see the look on his face when he learns a valuable lesson... one should never mess with the Brothers Jones.

  Не могу дождаться, когда увижу выражение его лица, когда он уяснит ценный урок: никогда не связываться с братьями Джонсами.

• I don't know if you tried to teach me a lesson, but you have.

  Не знаю, хотел ли ты преподать мне урок, но тебе это удалось.

Другие варианты перевода слова lesson

• Занятие
• Вывод
• Проучить
• Мораль
• Опыт
• Пример
• Лекции
• Lesson
• Лекцию
• Учить
• Учит