Примеры в контексте "Lesson - Урок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lesson — Урок

• Sawatya's not allowing me to teach that Bhairon a lesson.

  Саватья не позволит мне преподать Бхайрану урок.

• I want to teach the office peoples big lesson.

  Я хочу преподать людям в офисе большой урок.

• But first, you need to be taught... a lesson.

  Но сначала, тебе нужно преподать... урок.

• It was a lesson that took me nearly 30 years to unlearn.

  Прошло почти 30 лет, но тот урок меня так ничему и не научил.

• Although on this occasion, I'd say I took your lesson to heart.

  Хотя в этом случае, я бы сказал, что я принял урок близко к сердцу.

• My dad brought me here 'cause he wanted to teach me a lesson.

  Сюда меня привёл папа, хотел преподать урок.

• I said that the lesson is over.

  Я же сказал, урок закончен.

• And if I had to do it again to teach you that one very valuable lesson, I would.

  И если мне придется снова это сделать, чтобы преподать тебе этот ценный урок, я сделаю.

• The sooner that lesson's learned, the better.

  Чем быстрее усвоится этот урок, тем лучше.

• Murdering innocent men to teach me a lesson.

  Убить невинного человека, чтобы преподать мне урок.

• Your lesson starts in five minutes.

  Твой урок начинается через пять минут.

• This hiding thing has got to stop, and Jack needs to be taught a lesson.

  Эти шутки с прятками должны прекратиться, и Джеку надо преподать урок.

• The boy still thinks hiding is a game, - and he has to learn his lesson.

  Парень продолжает думать, что прятки это игра, и он должен уяснить этот урок.

• Dre, you need to teach our kids a lesson.

  Дри, ты должен преподать нашим детям урок.

• Yes, I want to teach Mr. Marchetti a lesson.

  Да, я хочу преподать урок этому синьору Маркетти.

• Thomas learned that lesson all too well.

  Томас усвоил этот урок слишком хорошо.

• I led Mr. Sabzian along as a lesson to my children.

  Я приводил мистера Сабзиана в пример, как урок для своих детей.

• But I am sure she's learnt her lesson.

  Но я уверена, она усвоила урок.

• We've got to teach those bad boys a lesson.

  Мы должны преподать урок, тем плохим мальчикам.

• A lesson to be studied, and reproduced in kind.

  Урок, который стоит выучить и воспроизвести.

• I hope we won't have to repeat this lesson.

  Я надеюсь, нам не придется повторять этот урок.

• Well, boys, I've learned a valuable lesson.

  Ну, ребята, это был важный урок для меня.

• Teach this town a lesson they'll never forget.

  Преподадим этому городу урок, который они никогда не забудут.

• No actual progress, but, certainly a lesson in life on the mean streets.

  Никакого прогресса, но, это был хороший урок жизни на плохих улицах.

• I must thank you for the lesson you've given me, Nisse.

  Ниссе, я должен поблагодарить тебя за урок, который ты мне приподнёс.

Другие варианты перевода слова lesson

• Занятие
• Вывод
• Проучить
• Мораль
• Опыт
• Пример
• Лекции
• Lesson
• Лекцию
• Учить
• Учит