Примеры в контексте "Lesson - Урок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lesson — Урок

• I guess you learned your lesson, so now I'll untie you.

  [Язвит] Думаю, что ты усвоил урок, теперь я развяжу тебя.

• The lesson of Blauman is that when your boss screams at you, you never scream back.

  Урок Блаумана заключается В том, когда твой босс Кричит на тебя, ты Никогда не отвечаешь на это.

• So what is lesson number three?

  Так что такоё урок номёр три?

• What's the lesson to be learned from this incident?

  И какой урок мы извлекли из этого инцидента?

• But you're the one who needs a lesson

  Но урок нужно преподнести именно вам.

• Well, I'd say we all learned a valuable lesson about TV there.

  Что-ж, похоже, мы все извлекли из всего этого важный урок.

• I feel guilty, erm, but you learn the valuable lesson?

  Я чувствую себя виноватой, но ты извлечешь из этого ценный урок?

• All right, are you ready to continue the lesson?

  Ну что, готова продолжить урок?

• You want to teach this kid a lesson?

  Ты хочешь, чтобы парень усвоил урок?

• lesson class she is that for our children?

  Какой урок из этого извлекут наши дети?

• What do you say we teach these fellas a lesson?

  Как думаешь, может преподадим этим парням урок?

• I was trying to give Gracie her lesson, and Charlie was bouncing his ball against the house and refused to stop.

  Я пыталась провести урок для Грэйси, а Чарли кидал свой мяч в доме и отказывался перестать.

• And what lesson was Lawrie trying to teach you?

  И какой именно урок пытался вам преподать Лоури?

• So, the lesson there is if you steal, you better be ready to murder, too.

  Конец. Урок здесь в том, что если ты крадёшь, то будь готов и убить тоже.

• So they were taught a lesson, then what?

  Значит, им преподали урок, и что дальше?

• Well, if you'll excuse me, I have a golf lesson to get to.

  А теперь, извините, но я у меня урок гольфа по расписанию.

• But the weird thing is, we have not absorbed this lesson 150 years later; none of us really believes this.

  Но странность в том, что мы не усвоили этот урок за 150 лет; никто из нас по-настоящему не верит в это.

• And even though I had improved, I learned my lesson and never won another match.

  И хотя моё мастерство возросло, я усвоила урок и больше никого не побеждала.

• We'll teach those blighters a lesson yet!

  Мы все-таки сможем преподать этим гадам хороший урок!

• What about our special lesson on the final test?

  А как же наш специальный урок и последний тест?

• After some heated exchange, I'll step in as peacemaker, teaching my followers a valuable lesson in diplomacy.

  После того, как они обменяются фразами, я выступлю в роли миротворца, преподав своим подписчикам важный урок дипломатии.

• I-Is that the lesson for this week?

  Это что... это что урок на эту неделю?

• Get a lesson in the workings of democracy's where I been.

  Получил урок о том, как работает демократия, вот где.

• Have you learned your lesson about not using firearms?

  Ты выучила урок не использовать оружие?

• You're not leaving him, you're teaching him a lesson.

  Ты его не бросаешь, а даешь ему урок.

Другие варианты перевода слова lesson

• Занятие
• Вывод
• Проучить
• Мораль
• Опыт
• Пример
• Лекции
• Lesson
• Лекцию
• Учить
• Учит