Примеры в контексте "Lesson - Урок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lesson — Урок

• And you will remain here until you learn your lesson!

  И ты останешься здесь, пока не выучишь свой урок!

• You prepping your next lesson plan?

  Вы готовите план на следующий урок?

• But at that time, I believed he sent that boy to teach me a lesson.

  Но в то время я думал, что он послал того пацана, чтобы преподать мне урок.

• Who'd like to see Ed's first-ever driving lesson on television?

  Кто хочет посмотреть на самый первый урок вождения Эда на телевидении?

• Poppy, if this isn't a lesson, you can't drive.

  Поппи, если это не урок, то Вы не можете ездить.

• That supposed to be some kind of karmic lesson?

  Это, типа, какой-то урок?

• After the dancing lesson, some conversation!

  После урока танцев, урок беседы.

• Your Highness, history lesson is about to begin!

  Ваше высочество, через минуту начинаем урок истории!

• I'll teach you impostors a lesson!

  Я преподам вам урок, самозванцы!

• You must be that little Spanish brat... I taught a lesson to all those years ago.

  Ты, должно быть, тот самый испанский сопляк, которому я преподал урок много лет назад.

• I could spend a lesson dissecting what the headmaster insists on calling

  Я бы могла провести урок анализа по тому, что директор упорно называет

• Isn't that a lesson for us all?

  Разве это не урок всем нам?

• If you're not continuing the lesson, I'd like to be excused.

  Если урок окончен, прошу меня извинить.

• The moment your lesson is over, you fly to him.

  Как только кончается урок, вы тут же летите к нему.

• No, I'm actually being an excellent father, and I'm taking you for a driving lesson.

  Нет, я стараюсь быть отличным отцом и я беру тебя на урок вождения.

• All so that you could teach me a lesson.

  Все это, чтобы преподать мне урок!

• I guess we all learned a life lesson, except for Jeff.

  я предполагаю мы все получили жизненный урок, кроме Джефа.

• What's in your little lesson plan there, Professor?

  Что в вашей небольшой урок планируется ли, профессор?

• So, lesson number one, while I'm casually talking to you, find some small excuse to touch me.

  Итак, урок номер один, пока я говорю с тобой, найди какой-нибудь маленький предлог, чтобы коснуться меня.

• That's your own little lesson on how politics work in the real world.

  Это ваш собственный маленький урок, как политика работает в реальном мире

• It's time someone taught your little boyfriend a lesson.

  "Пришло время преподать твоему маленькому бойфренду урок."

• Got one here, Sergeant - wants teaching a lesson.

  Я привел одного, сержант - ему нужно преподать урок!

• We just taught Nate Archibald a lesson,

  Мы только что преподали урок Нейту Арчибальду,

• This is how I am to be taught my lesson?

  Вот как я должна выучить свой? урок?

• I've learned me lesson, sir.

  Я усвоил свой урок, сэр!

Другие варианты перевода слова lesson

• Занятие
• Вывод
• Проучить
• Мораль
• Опыт
• Пример
• Лекции
• Lesson
• Лекцию
• Учить
• Учит