Примеры в контексте "Lesson - Урок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lesson — Урок

• I swore that you'd learned your lesson.

  Я поклялся, что ты выучила свой урок.

• JAX: I don't need a lesson in family feelings.

  Мне не нужен урок по семейным отношениям.

• I had to teach you a little lesson, but... the time out is over.

  Мне нужно было преподать тебе урок, но... перерыв окончен.

• Let that be a lesson to you.

  Пусть это будет для тебя урок.

• We never said anything 'cause Kenny figured he learned his lesson.

  Мы ничего об этом не говорили потому что думали что он усвоит урок.

• Your mother-in-law learned a hard lesson about cafeteria life.

  Твоя свекровь вынесла серьезный урок из работы в столовой.

• I learned that lesson on our voyage here.

  Этот урок во время путешествия я усвоил.

• I didn't ask for a math lesson.

  Я не напрашивался на урок математики.

• Okay Cyril, then lesson One-A.

  Хорошо, Сирил. Урок 1А.

• I know, the lesson of yin and yang.

  Знаю, урок инь и янь.

• And, to help you remember that lesson...

  И чтобы помочь вам усвоить этот урок...

• Thanks for the democracy lesson, Lady Thomas Jefferson.

  Спасибо за урок демократии, леди Томас Джефферсон.

• Well, maybe you could take it as a life lesson.

  Ну, может быть, тебе не помешает извлечь из этого урок.

• My first wife taught me a real lesson in my life.

  Моя первая жена дала мне хороший урок в жизни.

• I'm afraid that's a lesson I'll have to miss.

  Боюсь, этот урок мне придётся пропустить.

• Another lesson before I puke again?

  Еще урок, перед тем как меня вырвет?

• Syrio says every hurt is a lesson and every lesson makes you better.

  Сирио говорит, каждый ушиб - это урок, а каждый урок делает тебя лучше.

• Let's say that you have learned your lesson now, and I've learned a little lesson.

  Скажем так - вы выучили свой урок а я выучил свой маленький урок.

• A lesson I take completely to heart, Alderman.

  Урок, который я полностью принимаю близко к сердцу, олдерман.

• The third lesson we learned is that policy really matters.

  Третий урок, который мы уяснили - государственная политика имеет значение. Реально.

• Each blow a lesson never to be repeated.

  Каждый его удар это урок, который никогда не повторится.

• Another lesson from the EMU for Africa is the importance of stable macroeconomic policies.

  Еще один урок, который может вынести из опыта ЕВС Африка, заключается в важности стабильной макроэкономической политики.

• I learned that lesson the hard way.

  Я усвоил урок методом проб и ошибок.

• Because there's a lesson to be learned here.

  Потому что из этого можно извлечь урок.

• I guess the lesson here is never con a con man.

  Думаю, урок таков: никогда не мошенничай с мошенниками.

Другие варианты перевода слова lesson

• Занятие
• Вывод
• Проучить
• Мораль
• Опыт
• Пример
• Лекции
• Lesson
• Лекцию
• Учить
• Учит