I dought, I thought you a lesson. |
Я думала, ты хорошо усвоила урок. |
You guys taught me that lesson. |
Вы, парни, преподали мне урок. |
That was the lesson - that we were intending to teach. |
Да, это был урок, который мы хотели тебе преподать. |
Them slant eyes need to be taught a lesson's what they need. |
Этим узкоглазым надо преподать урок, в котором они нуждаются. |
I skipped my cello lesson today. |
Я прогуляла урок по виолончели сегодня. |
So is the guy who said he learned his lesson. |
Вместе с парнем, который извлек урок. |
All other prisoners will teach him this lesson. |
Этот урок ему преподадут другие пленные. |
No way I'm canceling the lesson with Oded. |
Я не отменю урок с Одедом. |
That's the lesson my dad taught me. |
Лучший урок, что преподал мне мой отец. |
Believe me, I learned my lesson about that. |
Поверь, я выучила этот урок. |
So that's the only lesson I ever had. |
Это был единственный урок у меня. |
I was just wondering what the next lesson will be. |
Я просто думал о чём будет следующий урок. |
The next lesson will be passing two briefcases. |
Следующий урок будет про передачу двух чемоданов. |
If that's the lesson to learn, I think he hates himself. |
Если это был урок, то, мне кажется, он ненавидит себя. |
So I learned that lesson at a young age. |
То есть, я усвоил этот урок в раннем возрасте. |
And I remember that lesson to this day. |
Я помню этот урок по сей день. |
You need to keep repeating the lesson 10 times a day. |
Урок нужно повторять по 10 раз в день. |
A lesson I've been trying to teach. |
Урок, который я пытался преподать. |
I like it when Josh comes here and teaches us a lesson we richly deserve. |
Мне нравится, когда Джош приходит сюда время от времени и дает нам урок, который мы вполне заслуживаем. |
I wish I'd given your father that lesson sooner. |
Как бы я хотел поскорее преподать урок твоему отцу. |
I was creating a lesson for students on Africa. |
Я разрабатывал для детей урок об Африке. |
And the main lesson I think that we have learned is they are really different. |
И главный урок, я думаю, который мы усвоили, это то, что они действительно очень отличаются друг от друга. |
And then the second lesson, the radical, tactical shift. |
И, наконец, второй урок - радикальная смена тактики. |
They give you one free lesson, then they hook you for $50,000 worth. |
Дают тебе один бесплатный урок и подсаживают на траты в 50000$. |
But I borrow a lesson that I learned from him. |
Но я получил от него ценный урок. |