Примеры в контексте "Lesson - Урок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lesson — Урок

• According to the curriculum, for every 25 academic lessons there is one military training lesson.

  В соответствии с учебной программой на 25 уроков академической подготовки соответственно преподается 1 урок военной подготовки.

• An essential lesson from recent decades is that market forces alone do not bring about economic and social inclusion or greater resilience.

  Важный урок последних десятилетий заключается в том, что одного лишь действия рыночных сил недостаточно ни для обеспечения экономической и социальной интеграции, ни для повышения жизнестойкости.

• And everybody learns a valuable lesson.

  И каждый извлек для себя ценный урок.

• Thanks to old Honest Abe we have our house back and I learned a valuable lesson.

  Благодаря старому доброму Абраму мы вернули наш дом обратно и я изучил, ценный урок.

• One final lesson, before I send you to the afterlife.

  Это твой последний урок, прежде чем я отправлю тебя на тот свет.

• That's a lesson in how to do it.

  Это настоящий урок как надо делать это.

• I'm afraid Papa wants to teach Granny a lesson.

  Боюсь, папа хочет преподать урок бабушке.

• Well, I'm sure you're learning whatever lesson you're supposed to learn.

  Я уверен, ты усваиваешь любой урок, какой должен.

• Your tennis lesson's been changed to 5:00 P.M. today.

  Ваш теннисный урок перенесен на 17:00 на сегодня.

• I am a teacher of German, and you tear my lesson.

  Я преподаватель немецкого, а вы срываете мой урок.

• Okay, let's collect things lesson is over.

  Ладно, давайте, собирайте вещи, урок окончен.

• No, the lesson is not over, now a quarter to five.

  Нет, урок не окончен, сейчас без четверти пять.

• You demonstrated to us a fine lesson of kindness and disinterestedness.

  Вы преподнесли нам прекрасный урок добра и бескорыстия.

• 'Early lesson in being married to a Jackson.

  Первый урок как быть женатым на Джексон.

• Thank you for the vocabulary lesson, Mr. Greenberg.

  Спасибо за урок лингвистики, мистер Гринберг.

• I learned that lesson at my writer's workshop.

  Я вынесла этот урок ещё с писательских курсов.

• The hardest lesson to come to terms with... is why I lost you.

  И самый тяжёлый урок, что я усвоил... это то, почему я потерял тебя.

• There's our geometry lesson for the day.

  Это наш урок геометрии на сегодня.

• I suppose you think your little ding taught me a lesson.

  Полагаю, вы думаете, что ваш подкол даст мне урок.

• See, this is a great lesson, Emma.

  Видишь, Эмма, это отличный урок.

• Thanks for the history lesson, Midnite.

  Спасибо за урок истории, Полноч.

• Come on, Bones, you have to admit, getting a psychology lesson from you is like...

  Да ладно, Кости, ты должна признать, получить урок психологии от тебя - это как...

• Which, alas, was a lesson I never took to.

  Урок, который, увы, я прогуляла.

• But we can all take a lesson from Andre, please put your own picks on the board.

  Но давайте извлечём урок из поступка Андре, пожалуйста оставляйте сами свой выбор на доске.

• I don't think that's the lesson, actually.

  Не думаю, что это тот самый урок.

Другие варианты перевода слова lesson

• Занятие
• Вывод
• Проучить
• Мораль
• Опыт
• Пример
• Лекции
• Lesson
• Лекцию
• Учить
• Учит