| left school before the age of 15 | оставили школу до достижения 15-летнего возраста | 
| They have left us a legacy. | Они оставили нам достойное наследие. | 
| You left your phone behind. | Вы даже оставили свой телефон. | 
| They left her unattended. | Оставили без присмотра ребенка. | 
| We left you something. | Мы вам кое-что оставили. | 
| They left the food out. | Они оставили тут еду. | 
| which we have since left behind. | и мы это оставили позади. | 
| You, left her alone? | Вы что, оставили её одну? | 
| You left the cart out there? Why? | Вы оставили тележку в коридоре? | 
| Leila was just left outside the clinic. | Лейлу просто оставили возле клиники. | 
| We... we left them playing downstairs. | Мы оставили девочек играть внизу. | 
| They left you like that? | Так тебя и оставили? | 
| Why have you left the old boy to last? | Почему вы оставили старика напоследок? | 
| Maybe they left a bottle upstairs. | Может они оставили бутылочку наверху. | 
| So they left you here alone? | И оставили тебя одного? | 
| My parents left champagne. | Мои родители оставили шампанское. | 
| This was left on our doorstep. | Камеру оставили у нашего порога. | 
| This was left on the doorstep. | Это оставили у нашей двери. | 
| We left my husband downstairs. | А моего мужика оставили внизу. | 
| So you left Harry there? | Так вы оставили Гарри там? | 
| Which you'd left open? | Какое окно Вы оставили открытым? | 
| They left me the building and some money. | Они оставили мне немного денег. | 
| We left it back home. | Мы оставили его дома. | 
| There's nothing else left. | Ничего больше не оставили. | 
| They left this for you. | Они это тебе оставили. |