You left your binoculars. |
Вы оставили свой бинокль. |
We left the bodies for the animals. |
Мы оставили тела животным. |
You left your camera on. |
Вы оставили свою камеру включенной. |
We have left it for the last time. |
Мы оставили ее навсегда. |
When was it left here? |
Когда вы его оставили здесь? |
But the '60s left me with a problem. |
Но 60-е оставили мне проблему. |
And they just left the bullet holes there. |
Они оставили следы от пуль. |
You left Miss Dunhill to chaperone alone. |
Вы оставили мисс Данхил одну. |
They left an ugly mess. |
Они наверняка оставили ужасный бардак. |
Maybe they left a key. |
Может, они оставили ключ. |
So he was left... |
Значит, его оставили... |
We left in such a hurry. |
что все оставили там. |
The kidnappers left most of the ransom money. |
Похитители оставили большую часть выкупа. |
You've left it too long. |
Вы оставили это надолго. |
Those guys left everything out again. |
Эти ребята опять все оставили. |
We left some messages. |
Мы оставили пару сообщений. |
You left the force in 2002. |
Вы оставили службу в 2002м |
We've left her messages. |
Мы оставили ей сообщения. |
~ They haven't left the key. |
Они не оставили ключи. |
We left it at the stadium. |
Мы оставили его на стадионе. |
If they'd left the battery... |
Если б они его оставили... |
She wasn't just left. |
Ее не просто оставили. |
We've left messages. |
Мы оставили ей несколько сообщений. |
Well, perhaps they left a forwarding address... |
Возможно, они оставили адрес. |
They left me home alone. |
Они оставили меня одного дома? |