| Or to make time for our friends. | Или о том, что нужно уделять время друзьям. |
| Give my friends what they need. | Дай моим друзьям то, что им нужно. |
| We in Africa appeal to our friends to appreciate our efforts. | Мы, африканцы, обращаемся к нашим друзьям с призывом оценить наши усилия. |
| To seek contributions from friends, relatives and colleagues. | Обращаться к друзьям, родным и коллегам с просьбами о выделении пожертвований. |
| Maybe you could tell my friends where I am. | Возможно, ты мог бы, мм, сказать моим друзьям, где я. |
| Then she told all my friends to stop talking to me. | А потом она сказала всем моим друзьям, чтобы те перестали со мной общаться. |
| The Duncan I knew respected and trusted his friends. | Но Дункан, которого знал я, уважал и доверял своим друзьям. |
| She mostly called friends and family. | В основном, она звонила членам семьи и друзьям. |
| At Christmas we send Christmas cards to our friends. | На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям. |
| I am deeply indebted to my friends for all their help. | Я глубоко признателен друзьям за их всяческую поддержку. |
| I showed my friends these picture postcards. | Я показал моим друзьям эти открытки. |
| I like to give gifts to my family and friends. | Я люблю делать подарки родным и друзьям. |
| You can know a man by his friends. | Ты можешь узнать человека по его друзьям. |
| He was eager to display his new bicycle to his friends. | Ему не терпелось показать свой новый велосипед друзьям. |
| He betrayed her secret to his friends. | Он выболтал её тайну своим друзьям. |
| He betrayed her secret to his friends. | Он разболтал её тайну своим друзьям. |
| He turned to his friends for help. | Он обратился к своим друзьям за помощью. |
| You can tell what a person is like by looking at his friends. | О человеке можно судить по его друзьям. |
| A large number of the delegates signed the poster and sent postcards with road safety messages to their friends, family and colleagues. | Много делегатов подписали плакаты и направили почтовые карточки с посвященными безопасности дорожного движения посланиями своим друзьям, семьям и коллегам. |
| No information regarding their whereabouts is provided to friends, neighbours, co-workers or more distant relatives who enquire about them. | Друзьям, соседям, сослуживцам и дальним родственникам, интересующимся местом нахождения этих лиц, никакой информации об этом не предоставляется . |
| It points out the risks of social media to children, parents, friends and teachers (). | В этом фильме детям, родителям, друзьям и учителям рассказывается о рисках социальных сетей (). |
| Don't let me keep you from your friends. | Если хочешь, к друзьям иди. |
| Excuse me, I have to get to my friends. | Простите, мне к друзьям надо. |
| HANNAH: I think your friends really liked me. | Я думаю, что понравилась твоим друзьям. |
| Excuse me while I go tell all my friends I know you. | Пойду скажу всем своим друзьям, что я с тобой знакома. |